有财产的

rights ad rem

物权请求权

rights ad rem 物权请求权 | choses in action 已经被司法程序执行了的动产(例如,财产保全等),可依法赢得但未占有的动产. | documentary intangibles 有权利证明的无形财产

Bailiff

执达主任

(a) "产权"、"财产" (property) 指物品的一般产权,而不单指某一项特殊财产;(b) "执达主任" (bailiff) 包括负责执行某份执行令状的任何人员;"分租租契" (under-lease) 在承转租人已有权获批给其分租租契的情况下,包括分租租契协议;

capacity

资格

把财产转移(Transfer)给作为受托人的另一人;(2)财产所有人宣告其作为受托人持有可识别的(identifiable)财产;(1)委托人有资格(capacity)设立信托;(b)如果在现行反永续规则(rule against perpectuities)规定的范围内,

dower

亡夫遗产

中, 法官巴恩斯(Barnes)先生说:"有重大影响的权威意见认为,亡夫遗产(dower)豁免(遗产税),不是因为该财产是亡夫的遗产* * *而是因为在(丈夫)活着的时候该财产就不完全地属于她* * *严格地讲,寡妇的份额是免于(immune)而不是免除于(exempt)遗产税.

eminent domain

征用权

对私有财产与公共利益关系的处理,美国联邦宪法第五修正案关于"国家征用权" (Eminent Domain)的规定具有决定性的意义. 美国宪法第五修正案规定:非依正当程序,不得剥夺任何人的生命,自由或财产;非有"公平补偿"(Just Compensation),

obligee

权利人

浮动抵押指权利人(Obligee)以现有的和将有的全部财产或者部分财产为债务(Debt)提供担保. 债务人不履行到期债务或者发生当事人约定的实现抵押权的情形,债权人有权就约定实现抵押权时的动产优先受偿.

personal property

动产

按照英国法律,财产分为两类:动产(personal property),包括可实际占有的有体物和可依法主张的无体物;personality原意是属人的财产)和不动产(real property包括土地及其附着物和附设其上的财产权利;realty原意是属物的财产).

negative pledge

消极担保条款

同时,在项目债券的约定事项中,其中的"消极担保"条款(negative pledge)同贷款协议中的相关条款有很大区别. 在银团贷款协议中,通常要求借款人不能将自己的财产拿去抵押,也就是说借款人不能再拿自己的财产去抵押申请新的贷款,

probate

查验

因为杰克逊在生前既有遗嘱,有生存信托,所以他的遗产无需经过繁杂的遗嘱查验(PROBATE)过程. 那么具体的财产以及债务就不得而知了. 这就是有钱的好处,富人人通常会在生前早早的搞个生存信托,规定在死后将自己的财产委托给受托人,

Collectibles

收藏品

惟上述财产如果涉及历史名人或稀世罕品等情事,财产价值则有可能随著时间的推移而逐次递增,是故这些财产在税法上理应归类为收藏品(Collectibles);第三、收藏品和投资财产(如证券和寿险保单等)应在附表(Schedule)C上,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢