有节制的

abuse

辱骂

作者对待科学也呈严谨、客观的态度,即便有褒扬和批评之分,也不太可能无节制(immoderately)地褒扬、无限度(unrestrainedly)地批评,更不可能进行恶意的攻击(attack)、嘲讽(derision)、辱骂(abuse)等.

Cultures

文化

伊格尔顿始终认为,至少有两个层次上的文化可以讨论,一种是用大写英文字母开头的"总体文化"(Culture),另一种就是用小写英文字母开头的各民族的"具体的文化"(cultures),这两种文化的对立和争斗使得文化的概念毫无节制地扩张,

Epicurean School

(伊比鸠鲁学派)

再如对于epicurean一词我们知道它来自伊比鸠鲁学派(epicurean school),其认为真正的快乐,只能凭理性而得,强调节制与谨慎等美德. 由于要追求精神快乐,故常常有折磨肉体之苦刑. 所以我们就把苦行僧的形象赋予epicurean就能真正理解它所指的享乐到底是什么.

file locking

文件加锁

因为经常会碰到两个人同时编 辑一份文件的情况发生.有一种解决方案, 文件加锁(file locking)或者节制检出(reserved checkouts), 就是每份文件每次只允许一个人来编辑.这种方法在很多版本控制软件中使用,

laches

拉凯斯篇

因而它和>(Laches)(它探讨的是勇气)、>(它探讨的是节制)、以及>(它探讨的是正义)属于同一类. 而我们知道有四枢德-勇气、节制、正义、以及智慧. 没有一部对话是专门探讨智慧的(我得说,

St. Helena

圣赫勒拿

Bush ) 放了一炮, 明言如果不加节制, 将会有三十亿人类因饥馑而死, 替那占地球人口大多数的南方 ( 包括第三世界跟未开发及开发中国家 ) 人民请命 ( 注二 ).国 名 圣赫勒拿(St Helena) 面 积 122平方公里.

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;