有耳的

megalith

巨石

最初的结构是古埃及的巨石(MEGALITH)(图76),后来流传到了其他国家(图700、712). 放射式小教堂(RADIATING CHAPELS) 这一术语专指在中世纪教堂的回廊(AMBULATORY)周围建造的小教堂(CHAPELS)(有时出现在耳堂(TRANSEPT)周围有)(图383、423.

Misery

苦难

幸福和苦难(misery),是两个极端的名称,它们底最终界限我们是不能了解的,那正如古人所说,"它是眼所不曾看到、耳所不曾听到、人心所不曾想到的. "不过我们对两者底某些程度,却有一些很活跃的印象;因为在幸福一方面,

new jerusalem

新耶路撒冷

然而就在这心灵处于崩溃边缘的时候,耳旁有一句鼓励的话语闪烁出一线希望,把他从巨大的失望最终救出,于是他又踏上通往新耶路撒冷(New Jerusalem)的路.

Oilbird

油鸱

某些金丝燕和油鸱(oilbird)是已知的鸟类中能像蝙蝠那样用回声定位法在黑暗的洞穴中找路的. 其「声纳」由频率为1,5005,500赫(人耳能听见)的卡嗒声组成. 每秒约6次. 能在全黑的洞穴中任意疾飞. 巢呈小托座状,有时有一点蕨类和树皮,

passepartout

万能钥匙

电影版中成龙饰演的角色,菲尼亚斯的仆人"万能钥匙 "(Passepartout)与原著稍有不同,他是为了返回中国归还价值连城的玉佛而跟随主人环游世界. 该片围绕着成龙一行三人到世界各地旅行为主线,当成龙经过土耳其时,遇到了阿诺主演的"扫把头"王子,

Phineus

菲纽斯

它在阿密摩涅河(Amymone)七重源头的会喷火的凶猛公牛,在克里特岛(Minos)捣乱,被赫拉克勒斯收复,居住在哈耳庇埃岛(Harpies)上的鸟身女妖,长有少女头,菲纽斯(Phineus)的人,宙斯使菲纽斯失去视力,只要膳食出现,

rediscovery

重新发现

幼时只知口头背诵的诗文,如今渐渐从文字上识得,有一种"重新发现"(rediscovery)的乐趣,诗文原来的意境以及背诵时候的情景双双叠现,父亲对此鼓励说:"记问之学不为学",意思说仅用作谈资或为答问的肤浅知识算不得学问,要"入乎耳,箸乎心"才是.

reforming

重组

未来使用阿冈研发的合金也许能够达到一个完全重新设计而更有效率的重组(reforming)系统. 使用这些合金材料制造工业用的设备,每天可能节省500兆焦耳 (Joules)的能源,相当於1300万标准立方公尺的天然煤气. 这项创新技术有很高的商业利益,

rest mass

静止质量

两组物理学家不约而同地在碳原子构成的石墨面(graphene)上发现了前所未见的奇特现象:电子通过这平面时,彷佛没有静止质量(rest mass). 他们也观察到该平面的电导率有一个最小值,并具有形式奇特的量子霍耳效应(quantum Hall effect).

Acrisius

阿克里西俄斯

达那厄(Danae)是阿耳戈斯国王(Argos)阿克里西俄斯(Acrisius)的女儿,有一次阿克里西俄斯得知神的预言:将来会被达那厄的儿子杀死. 为了逃避这个厄运,他造了一座铜塔,把女儿禁闭在最高层,四周没有窗户,只在塔顶开了天窗. 美丽的少女内心痛苦,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐