有管的

railing

扶手

謝謝echotpe兄的翻譯,在原文所附第7張照片有吊牀(hammock)的說明. 本案的樓梯扶手(railing)也是多餘鋼筋做的(+紅色塑膠管繩).

Recruiter

招聘人员

最近工作时经常会跟人力资源部门或者专业招聘人员(recruiter)接触,有次聊天,大家谈起发现人才的关键,管人力资源的资深副总裁一言以蔽之:"我们最难的是找到具有成功基因的人.

retinene

视黄醛

再进入曲细精管腔及附睾以保证精子成熟所需.FSH具有促进睾丸生殖细胞发育的作用.有研究表明慢性酒精中毒引起维生素A和锌的缺乏.维生素A与各器官的上皮发育有关.维生素A(retin01)转化为视黄醛(retinene)需要锌乙醇脱氧酶的参与,

sequencing

顺序

电源的跟踪(Tracking)/顺序(Sequencing)的功能可以用来满足这一系列的电压要求. Elantec公司的Monopower系统DC/DC转换器提供了一套理想的解决方案. EL7564C正是这样一个内部集成有FET管和电流传感的单片同步降压(Buck)的转换器,

Siren

海妖

SKWS系统的发射管可以向八个方向发射RBOC/SRBOC和所有现有的口径130毫米的铝箔干扰弹和红外干扰弹,同时它还可以发射服役于英国皇家海军的BAE系统的类似Nulka的"海妖"(SIREN)有源射频诱饵弹.

stele

中柱

中央柱(centralcylinder)、维管柱(vascularcylinder)、中柱(stele)三者一方面都是同义词,指茎和根中的维管组织及其结合的基本组织所组成的部分;另一方面也各有特点,如中央柱是一个通用名词,由于大多数种子植物茎不存在显著的内皮层和中柱鞘,

Stuttgart

斯图加特

后续版航模的注册号为D-AIHD,取名"斯图加特"(Stuttgart)号. 航模上印制有窗框和灰色的机架. 侧置的操纵杆(Side Stick)代替传统的驾驶盘与双引擎客机空中客车A330拥有相同的飞行员评级(pilot rating)使用阴极射线管屏幕的玻璃驾驶舱(glass cockpit);

telome

顶枝

顶枝学说认为,原始维管植物中,无叶的植物体(茎轴)是由顶枝(telome)构成的;顶枝是二叉分枝的轴的顶端部分,具有孢子囊或不具孢子囊,它的形体与莱尼蕨属相似,若干顶枝共同联合组成顶枝束,顶枝束的基部也有二叉分枝的部分,

Transnational

跨国

首先,如今位居>500强之列的公司,有许多被德鲁克称为"跨国"(transnational)企业,他反对管它们叫"多国公司"(multinational corporations). 他说:"这么讲在法律上的理由是,从前传统的多国公司在国外建立的子公司,

Trumpet

小号

)小号和它的家族成员: 小号(Trumpet)与短号(Cornet),同属于高音铜管吹奏乐器. 它们使用的音域,记谱,吹奏方法都完全相同,可以说是铜管乐器这个家族里的一对亲兄弟. 小号与短号在构造上略有不同. 如果把小号和短号的号管都拉直,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人