有空

Los Alamos

罗沙拉摩斯

在罗沙拉摩斯(Los Alamos)工作期间,一有空,我便到阿布奎基(Albuquerque)去探望妻子;当时她已住在医院里. 从罗沙拉摩斯开车到阿布奎基只要数小时. 许多年后,那时我刚到加州理工学院不久,有一次参加巴查(Robert Bacher)教授家里的聚会,

You like aquariums. -Fish are therapeutic

因为你喜欢水族馆 鱼是治疗剂

So you liked the filth.|看来你喜欢不洁的部分 | -You like aquariums. -Fish are therapeutic.|因为你喜欢水族馆 鱼是治疗剂 | -Hang out in aquariums, do you? -When I can.|-经常在那里闲逛,是吧? -当我有空的...

Nothing knocks

最近最快乐的事情是什么

7. 你最想去哪个地方?为什么?Where mom lives. | 8. 最近最快乐的事情是什么? Nothing knocks. | 9. 下周有空请点名者吃饭么?I do have.

I know I misbehaved And you made your mistakes

我知道我有时很无礼 你也有你的错误

Seems like we argue everyday 看起来我们每天都在争... | I know I misbehaved and you made your mistakes 我知道我有时很无礼 你也有你的错误 | And we both still got room left to grow (但是)我们仍然都让爱有空...

in the most horrible way anyone could ever imagine

用这么卑劣的手法跟我分手

If Berger hadn't left me...|要不是柏格 | in the most horrible way anyone could ever imagine...|用这么卑劣的手法跟我分手 | I wouldn't be free to walk you to your hair appointment.|我不会有空陪你去弄头...

lousy photocopies

恶心的影印(效果很差)

159 in the sales rack on aisle B,在B通道的货架 | 160 lousy photocopies, 恶心的影印(效果很差) | 161 on and off when I'm free.有空的时候有时

holding hands, somnambulating together

把手牵在一起梦游

有空就去多握握她的手 so grasp her hand, oftentimes | 把手牵在一起梦游 holding hands, somnambulating together. | 听妈妈的话 别让她受伤 listen to mama, don't make her get hurt

Oh, so you're off the board. Big deal

所以你被踢出董事会了. 真惨烈

They couldn't have gotten unanimous approval for you.|他们不可能对你也全... | Oh, so you're off the board. Big deal.|所以你被踢出董事会了. 真惨烈. | Frees up Wednesday nights for bowling.|周三晚上有空打...

COUVERT

餐具 穿衣戴帽的

disponible 有空 空闲的 | couvert 餐具 穿衣戴帽的 | canape 沙发

ligand

配位体

它没有外界.① 中心离子(或原子)(central ion or central atom) 根据配位键的形成条件:原子(或离子)必须有空轨道,以接受孤对电子.一般是金属正离子或原子, (大多数是过渡 金属,极少数是负氧化态) ,少数高氧化态的非金属元素.② 配位体(ligand) 在内界中与中心离子结合的,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI