有礼的

Andrews

安德鲁

3年前,美国人R.C.安德鲁(Andrews)在蒙古发现了恐龙化石,他曾嘲笑中国人无能. 袁复礼历经磨难,不畏艰险,终于不负众望,在北疆等地共发现和采集了72具爬行动物化石,其中比较完整的新种有:新疆二齿兽(Dicynodonsinkiangensis)P2;

apposition

同位置

最合适的翻译,应给「牛和羊」作同位置(apposition),意思「牲畜,即牛和羊」. 文理串珠:「尔中有欲献牲为礼,必以牛羊奉我」;吕振中:「你们中间若有人要从牲口中把供物献与永恒主,就要从牛羊中带供物来献上」;思高译本:「你们中间若有人愿意由家畜中献给上主奉献祭坛,

caterpillar

毛虫

新浪娱乐讯 第60届柏林电影节,有"粉红电影教父"之誉的日本老牌导演若松孝二,其最新作品>(CATERPILLAR)入选第60届柏林电影节竞赛单元,当地时间2月15日,>(CATERPILLAR)首映礼举行.

Ben Foster

本.福斯特

章子怡捧场,其他出席的明星有:本-福斯特(Ben Foster)、伍迪-哈里森(Woody Harrelson)等. 2009年2月10日讯,柏林,第59届柏林电影节,电影>(The Messenger)首映礼当地时间2月9日举行. 章子怡捧场,

Ricky Gervais

瑞奇.热维斯

今年喜剧演员瑞奇 热维斯(Ricky Gervais)将担任颁奖典礼主持人,这也是金球奖自1995年开始电视转播以来 ...李秉宪 由韩国舆论人联合会举办,为表扬在各行业中有出色表现而设的"光荣的韩国人"奖,12月29日举行颁奖礼,

mass

弥撒

圣餐有各种不同的名称:罗马天主教称之为"弥撒"(Mass),东正教称之为"圣餐仪式"(Divine Liturgy),浸礼派称之为"主的晚餐"(Lord's Supper),而英国圣公会称之为"感恩圣餐"(Eucharist).

iv:prac

疵求毛吹

阀,系派,子圈小,党私.n:euqilc. 12 | 疵求毛吹.iv:prac. 22 | 士绅的貌礼有,勤殷献人女对,士武,士骑.n:reilavac. 32

question time

质询时间

自由党国会议员叶礼庭(Michael Ignatieff)表示,财长在CTV质询时间(Question Time)里的言论并没有在劝服两党联合问题上有什么帮助,因此自由党仍打算在下周举行的财政报告中投不信任票.

Simon

任达华

昨日(11月24日)任达华(Simon)与琦琦出席金孚汽车陈列室开幕礼,并担任大会的剪彩嘉宾,问任达华选购汽车时有什么要求?他说:"我很高要求的,而最近则有意送份神秘礼物给太太,因为自从有了小朋友后,她经常要接女儿上学、游泳、学琴,

Tia Carrere

迪.卡雷利

其中,女星迪 卡雷利(Tia Carrere)酷似杨二的"黄花教母"造型以及歌手范特西亚的"阴阳头"最为耀眼夺目. 进入 第50届格莱美颁奖礼直播现场. (本文来源:网易娱乐专稿 ) 已有0位网友发表了看法,点击查看...

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以