有目的

shocking

震惊

用温特伯顿自己的话说,影片的暴力场面目的就是为了让观众不忍心面对,并对卢这一形象和他的所作所为产生厌恶之情,从这点上说,暴力场面就应该做得"震惊"(shocking)而不是很有"娱乐性"(entertaining).

Showdown

摊牌

在扑克游戏中,牌手们下注或跟注的目的是为了有权在每一手牌的最后进行"摊牌(showdown)"比大小. 一个牌手如果不下注或跟注的话,就必须退出那一手牌的比赛. 赌池中累积的所有筹码,构成了每次摊牌的输赢奖金. 谁手中的五张牌最大,

Sidon

城

另外,根据阿玛纳信件第85号的记载他还 出现在西顿城(Sidon),但是其原因和目的却没有提及. 关于这些铭文的真实性,我们 无法勘定. 因此根据这些文献,我们只能得出这样的结论,即很有可能图特摩斯四世发 动了亚洲战争,

somatic cell

体细胞

1.体细胞(somatic cell)基因治疗和种系(germline)基因治疗 在体细胞基因治疗中,健康基因被植人有特殊缺损基因的人体中,目的是修复缺损和提高生活质量;在种系基因治疗中,基因被引入能传递遗传特征给后代的特殊细胞中.

somnambulism

梦游症

突然发生,持续时间短暂,突然终止,事后遗忘,临床上较多见的有二类:(1)梦游症(Somnambulism)又称睡行症. 患者多在入睡后1~2小时突然起床,但并未觉醒,做些简单而无目的的动作,持续数分至数十分钟后突然入睡. 翌晨醒来,完全遗忘.

speed trap

超速监视区

速度检查(speed check)与超速监视区(speed trap)都用牌子显示出来(be signposted). 有时候,摄像头(camera)上方也有警告标志(warning sign). 不过某些警告标志可能是'稻草人(scarecrow)'性质的,目的是吓阻违规者.

splenectomy

脾脏切除术

Golde建议脾脏切除术(splenectomy)以治疗原告的白血病,虽然这个手术有治疗目的,但Golde和Quan也计划使用脾脏到医学研究与商业努力上,然而却未告知原告这项研究与它潜在的货币报酬.

spraying

喷射

最常用的涂敷方式有喷射(spraying)和发泡(foaming)两种. 所用液态钎剂的粘度、体积、喷嘴处的气压和涂敷速度等是这一流程的重要工艺参数. 预热流程的目的是将温度提升至已涂敷钎剂的活性温度,并促进钎剂中挥发性物质的挥发以免在后续焊接过程中形成气孔、钎料球等缺陷.

stabilizing

稳定

(p.241)反垄断法中涉及的价格垄断行为最终都将以不同的方式剥夺消费者的价格福利,这也是本身违法原则--任何以提高(raising)、降低(depressing)、固定(fixing)、限制(pegging)或者稳定(stabilizing)价格为目的或者有此效果的联合都是

starvation

饑餓狀態

研究动态行为系统的目的是考察系统是否公平(fair)、即是否可能会有某些服务处于饥饿状态(starvation)和系统是否含有浪费不用的冻结资源(frozen token).

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...