有的

All But One

除一个以外其他都......" 语气偏重在

46.all... except one "所有的......中只有一个除外",语气偏重在one | all... but one "除一个以外其他都......" 语气偏重在all | 47.set down 记下,写下

All but Steep

除了陡壁的所有类型

All but Faces 除了面的所有类型 | All but Steep 除了陡壁的所有类型 | All Loops 所有的环

all of us

我们所有的

Completely clean about everything, right now,|马上彻底的让所有事变得明白 | all of us.|我们所有的 | - All right.|好吧

All right. Good

好吧 -太好了

When you see the look on Emma's face, I swear, you won't regret it.|你... | - All right. - Good.|-好吧 -太好了. | You don't wanna be a mom who passes her irrational fears to her children.|你不会像有的...

all the while

一直

all the way 一直 | all the while 一直 | all the world 所有的人

all the world

所有的人

all the while 一直 | all the world 所有的人 | all the year round 一年到头

allele

对偶基因

他们的资料来自文献中已有的42个人种,120个对偶基因(allele),用统计方法(boot-strapping,自内整理)分析各人种的血缘关系,得出一张演化树如图左边所示分支.

allemande

阿勒曼德舞曲

有的演奏家甚至要到晚年才开始录制它. 这套组曲的结构比较特殊. 六首组曲中,每一组都由一首"前奏曲"(Prelude)和五首不同节奏、风格的"舞曲"组成. 其中第一、二、三、五首"舞曲"没有变化,依次是"阿勒曼德舞曲"(Allemande)、"库朗舞曲"(Couran

allude

暗示

而有的译文的某些段落根本就是在解释,而不是翻译,这样就把原文所使用的含蓄,暗示(allude)等手法全丢了. 有些问题已有读者指出,还有更为血气方刚的译者发表檄文斥责乱译行为,并亮出自己的版本,自称是"最佳译文". 说句心里话,

aloe

百合科 芦荟属

百合科芦荟属(Aloe)原产地主要在非洲,有的产于亚洲. 喜温暖干燥和阳光充足的环境,耐干旱和半阴,不耐寒. 种植土壤喜肥沃和排水良好的沙壤土. 冬季温度不要低于5度.

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区