有疗效的

cardiovascular disease

心血管病

其中,一个最大的挑战就是慢性疾病的急剧上升,如心血管病(cardiovascular disease)、关节炎(arthritis)和Ⅱ型糖尿病(Type 2 diabetes). 对急性传染疾病有显著疗效的治疗药物和治疗方案对慢性疾病却起不到任何作用. 不聿的是,

Chiropractic

按摩疗法

传统医学治疗以及传统医学与现代医学相结合的一些新奇治疗手段可以在一些文献中发现,譬如脊柱按摩疗法(chiropractic),针灸(acupucture),骨盆牵引法(pelvic traction),超声治疗(ultrasound)以及中药等,这些治疗均有一定的疗效,

many

许多

在第二段第五句中,本文用了"许多"(many)这个词,而不是"全部"(all). (D)意为:鸡汤--公认的补药. 作者在第二、三段简述了从过去到现在人们对鸡汤的青睐. 第四段以后分析了人们喜欢鸡汤并认为它有疗效(curative powers或something curative)、能增强体质(stength builder)的原因.

Olibanum

乳香

有名的"乳香"(OLIBANUM)和"没药"(MYRRH)都是古代仪式上必备的"香草". 乳香是松脂状的琥珀色固体,具有很强的杀菌作用,具清香味,点燃后会发出诱人的香气,使人心情舒畅安宁,对镇静精神有一定的疗效;没药主要用于防腐剂,

Mental retardation

智力迟钝

MSH能游离脂肪组织的脂肪酸,改善人的视觉滞留,改变神经的应急性,提高智力迟钝(Mental retardation)者的注意力和记忆力,以及减少其忧虑. 如配制成5%的滴眼剂,能增加眼睛对黑暗的适应能力. 对视网膜退化或色素变性病均有疗效.

rheumatism

风湿症

2006年11月,亚立桑那大学医学院的研究者发现咖喱可以抑制动物的关节肿胀和损坏,从而可能对关节炎和类风湿症(rheumatism)有疗效. 为什么咖喱能同时对这么多看似风马牛不相及的疾病有效呢?要回答这问题,

sea grass

海草

因此,在定义上海草(sea grass)并非藻类. 红藻门:角叉藻治咳嗽、胃失调,紫菜(Porphyra)可治抗坏血病、甲状腺肿. 石花菜 (Gelidium)可治 气管炎. 麒麟菜(Echeuma)对化痰结痞积则有疗效. 褐藻门:海带治外伤,含碘在内陆地区是预防粗脖子的重要食品.

Is it treatable

这能治吗

Those toxins suppressed his immune system.|毒素抑制了他的免疫系统 | Is it treatable?|这能治吗? | Usually responds to corticosteroids and methotrexate.|皮质醇和甲氨蝶呤对此有疗效

remineralization

再矿物化

对皮肤发炎、干燥及皮肤敏感有相当的疗效,可以非常有效的防止衰老,抚平细纹.具有人体血清组成相类似的配比,具有高度生物可吸收性,优化组成,具备协同作用,达成人体再矿物化(Remineralization)以及矿质平衡(Elements Balance);

Bouncing Bulbs

跳跳根

Bezoar 毛粪石 从羊胃里取出来的石头,用来解毒非常有效. | Bouncing Bulbs 跳跳根 | Bubotuber 泡泡茎 泡泡茎的脓汁对难缠的面疱有特别的疗效.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝