有理由的

conclusive

决定性的

所以,虽然对PAP是否成立没有决定性的(conclusive)理由,但是PAP 是成立的这个观点比不成立的观点较合理. 或说有其它的可能性与道德责任之间有关联的观点比主张它们之间没关联的观点更合理. Susan Wolf 也采取相似的取俓.

defences

辩解 , 辩护理由

defective premises 有瑕疵的房屋 | defences 辩解 , 辩护理由 | del credere 保证第三人付款

good faith effort

有诚意的努力

good cause 正当理由 | good faith effort 有诚意的努力 | grace period 宽限期

on the score of

因为,为了......理由

on the part of 就某人而言;某人有责任的 | on the score of 因为,为了......理由 | on the strength of 居于,根据,凭借

I pulled a number out of the air

我那是随便说说的

You said you had seven reasons.|你说有七个理由的 | I pulled a number out of the air.|我那是随便说说的 | What, five isn't enough?|怎么 五个理由不够吗?

well-found

准备好了的

well deck 井形甲板 | well found 准备好了的 | well founded 有理由的

well-found

预备好了的

well deck 井形甲板 | well found 预备好了的 | well founded 有理由的

Oversleeping is not a valid excuse for being late for school

睡过头并不是上学迟到的正当理由

26. valid adj. (议论、理由等)有确实根据的,正确的,正当(妥当)的 | Oversleeping is not a valid excuse for being late for school. 睡过头并不是上学迟到的正当理由. | adj. 有效的,有效力的,效果好的

raison d'etre

存在的理由

一个钟的功能是滴答 滴答,上帝正等着你去做 是你必须创造一个存在的理由(raison d'etre) 这是你还没有完成的所有你的'行为'(doing)都指向'存在'(being).当然 也有所谓的'技术型'演员能够根据指令产生适当的身体动作...但是近年来 一

raison d'etre

存在理由

(2)第二款在"没有代理权"的情况下,是不可能有"代理人"的;在这一意义上,"被代理人"就只有50%存在理由(raison d'etre)了--译者不得不在译文中予以弥补.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI