有理由的

Calchas

卡爾卡斯

大有咱们早年决定胖揍某敌人时候实在找不到理由就来个"侮辱五行"的大帽子的彪悍气势--不是俺们要扁你,实在是你侮辱了金木水火土,俺们不得不代表金木水火土,消灭你--希腊人的思路是一样滴,只不过理由变化了而已),而希腊有个叫卡尔卡斯(Calchas)的神棍ms被拖去打仗不爽,

You hit the nail right on the head

你说对了

"You hit it.","你说对了. " | "You hit the nail right on the head.","你说对了. " | "You have every reason to be proud of it.","你有足够的理由为此感到骄傲. "

You hit it /the nail right on the head

一语中的

9.你说对了. You said it. / You can say that again. | 10.一语中的. You hit it / the nail right on the head. | 11.你有足够的理由为此感到骄傲. You have every reason to be proud of it.

in the short term

短期内

8.northern hemisphere 北半球 | 9.in the short term 短期内 | 10.there are good reasons to do... 有充分的理由做......

Misinformation, lies and deceit

误报!谎言!骗局

You got your stories but they all have cracks 你有你的理由,但全是漏洞! | Misinformation, lies and deceit 误报!谎言!骗局! | What made you think that we were all asleep 什么使你相信我们还蒙在鼓里!

Towton

陶顿

英国人有理由为长弓在福尔科克(Falkirk)、达普林(Dupplin)、哈里登山(HalidonHill)、克雷西(Crecy)、普瓦捷(Poitiers)、阿金考特(Agincourt)及陶顿(Towton) 长弓手 长弓被中世纪的许多欧洲国家运用于战争中,虽然十字驽在欧洲大陆更为流行.

Signed, stealed and delivered

签字 偷看 投递

We've got reasons to sing|我们都有理由歌唱 | Signed, stealed and delivered,|签字 偷看 投递 | I'm yours.|我是你的

I play along with the charade

我玩著猜字謎遊戲

Where can I find a woman like that 到那裡才能找到這樣的女人 | I play along with the charade 我玩著猜字謎遊戲 | there doesn't seem to be a reason to change 似乎也沒有理由改變

turn out: prove to be

证明是......,结果是

Are you justified in suspecting her of having taken the money 你有充分的理由怀疑是她偷了钱... | 12. turn out: prove to be 证明是......,结果是...... | Everything turns out to be satisfactory. 一切令人满意...

What are you blathering about

你在碎碎念什么啦

I'll do it.I think the law is on my side.我就这么办,我有充分的理由对付你. | What are you blathering about? 你在碎碎念什么啦? | What are you playing at? 你在跟我玩儿什么把戏?

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐