有独创性的

Acknowledging

(感激)

A.感激(acknowledging) 感激上苍赐予你的一切,包括:你的自知能力、独创性、想象力、你的良知,如此将你变得更具智慧. B.信念(belef) 做每一件事情都要有坚定的信念.

certify

证实

刚跟前辈交流过,他告诉我查新的目的是证实(certify)项目(project)的新颖性(novelty)、独创性(originality)和实用性(utility). 这样讲,我的翻译似乎只是强调了"新颖性",可是这有什么标准的译法呢?

elaboration

精密性

基於相同理论的创造力评量工具不断被开发在 Guilford-style测量创造力的方法中,以发散性测验为最常见的一种,它主要评量受试者之流畅性(fluency),变通性(flexibility),独创性(originality)和精密性(elaboration).尽管这些创造力测验在内容上有很大的差异,

especially

尤其

上课时间一定打瞌睡,对念书十分不在行,但对运动(sports),尤其(especially)是棒球却十分有天份,是个很男孩子气的女孩子,她不但相信史奴比是个人类,而且还很喜欢查理布朗,性格(character)上十分有独创性.

originality

独创性

首先,信息高速公路对作为作品构成内在要件的"独创性"(Originality)原则不产生任何影响,作品的产生与网络并没有必然联系. 通常情况下,作品是在创作完成后再通过网络传输出去的. 即使有人称其作品是在网上完成的,

Frieda

弗里达

但也有一些人留在学派中,对精神分析理论和疗法作出了重要的、有独创性的贡献,如:S.拉多(Rado),F.亚历山大(Alexander),弗里达(Frieda),弗洛伊-赖希曼(Fromm-Reichman),巴林特(Balints)兄弟,R.斯皮茨 ,E.埃利克森等许多其他人.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢