有灵魂的

But in the long run

在漫长的旅途中,变幻莫测的思想

Yes,there are two paths you can go by 我们的灵魂始终有两个出口 | But in the long run 在漫长的旅途中,变幻莫测的思想 | There's still time to change the road you're on 难以预料的转机

liberal education

博雅教育

据外语系一位老师介绍,"博雅教育"(liberal education)源自古希腊的自由民教育. 古希腊所倡导的博雅教育,旨在培养具有广博知识和优雅气质的人,是让学生摆脱庸俗、唤醒卓异,其所成就的,不是没有灵魂的专门家,而是成为一个有文化的人. 为此,

nerv

神经

不管是德语里的脑(Gehirn)还是神经(NERV)都是在有灵魂(SEELE)控制的前提下. 』"不要太大压力,只是很简单的测试. 马尔杜克(Mardock)的适选者一般不会出错. "冬月嘴角扯出个和善的笑容,慈祥不少:"问句题外话,为什么想要叫做丹藤这个名字,

old

陈旧的

一只陈旧的(old)模子(mold). 他(he)学习刻苦勤奋,连袖口(hem)都磨破了. 做人做事还是要讲良心公德,这样才能使自己的灵魂有(have)一个安息之处(haven). 盼望(yearn)着,盼望着,新年(year)的脚步到了,终于可以欢欢喜喜过大年了.

only

仅

然而,与此同时,我们不应该忽略"仅仅"(only)的另一层含义. 如果我们愿意的话,让我们描述我们以爱的名义与美的理念和善的理念的关系吧,尽管对我来说这些关系只有在具体、真实的情境中才对灵魂具有内容和价值. 但是爱上帝和这些关系有本质的不同.

raga

拉格

"拉格"(Raga)一词是梵语,意为色彩、情绪,它被称为印度古典音乐的灵魂. 在某种意义上讲,这种古典音乐的最主要特点就表现出以拉格为基础的即兴演唱演奏上. 每种拉格都有相应的、由5~9个音依一定次序排列的音阶,

totally

完全

和反对派的谩骂中挣扎,也曾乐观,坚信他所期待的伟大时刻终将到来,而最后呢?他自己也不免沦为一个悲观主义者. 大凡乐观者,正是因为他知道他自己极度的悲观,所以才强迫自己从精神到灵魂的完全(totally)坚信乐观,继而才有信念,动力与希望.

trophoblast

滋养层

Rahner 等,都认为受精卵、胚囊(blastocyst)、滋养层(trophoblast)、以及初期胚胎(embryo)不能有理性的、人的灵魂为生命动力来源. 有的人更具体地把大脑皮质发展的程度当作做何时胎儿成为人的准绳. 这是依照目前生理医学的知识而作的假设.

worry

担心

这和我们平时的讲得"担心"(Worry)是不一样的,因为担心是有对象的,比如为身体健康、事业等等担忧,而这种从存在到不存在的"焦虑"所面对的是一片茫茫未知,这是一种发自灵魂深处的不安.

descendants

后裔

人都是亚当的后裔(descendants),无论是犹太人,还是非犹太人(Gentiles),人最大的敌人是死亡(death),不仅有肉体的死亡(physical death),还有灵魂的灭亡(spiritual death);因始祖亚当和夏娃在伊甸园(the Garden of Eden)的犯罪和罪性的遗传,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢