有格的

rebel

叛逆

有了创作灵感,罗德里格斯便开始与几个儿子一起画画,其中还包括9岁的"火箭"(Rocket)、6岁的"叛逆"(Rebel)和1岁多的"小淘气"(Rogue),后来画变成了情节串联版图,而床头讲述的故事成了剧本.

regard...as

把......当作

这些语式背后都有一个"把......视为......"或"把......当作......"(regard as)的所谓的"看作(see as)"语义结构①. 日常的"看"实际上都是一种"看作",现代哲学经过海德格尔与维特根斯坦思想的洗礼,这一点几乎成为一种常识. 不过,

regular ring

正则环

冯.诺伊曼在F.J.默里(Murray)的协助下,又写出了题为"论算子环"(On rings of operators)的系列文章.正则环(regular ring)是冯.诺伊曼引入的另一新概念:A是有单何的表示有着密切联系:连续几何L与某正则环A的主左理想构成的格同构.也就是说,

Riley

赖利

在过去的35年已经有全球30多个 国家的顶级企业家,高级政府官员,优秀社团领导者以及高校领导接受过他的励志培训.杰克和他 的妻子,英格(Inga),以及他的三个孩子--克里斯多佛(Christopher),赖利(Riley)和特拉维 斯(T

SHADOWLAND

(影子大地)

在>(shadowland)里面有这么一幕:乔伊的儿子道格作为C.S.刘易斯的书迷随他妈妈到自己未来的继父家里做客(明显读过>,某夜,趁着妈妈和刘易斯参加酒会,小男孩悄悄地爬上阁楼探险,发现了一个和小说里面一样的大衣橱,

Shortbread

酥饼

英格兰北部和苏格兰地区流行一种叫做"奶油酥饼"(shortbread)的茶点,现代人将它"发扬光大",统一做成长条形,外包装纸总是离不开苏格兰红色格呢的装点. 其实这种茶点曾经是牧人携带的干粮,用面粉加上奶油,经过烘焙而成的,原本什么形状的都有,

signet

印

国内的许多知名时尚杂志都把格兰杰系列中的"稀印"(SIGNET)归在了自己的年度盘点里,甚至还冠以"酒的解构主义"称号,大概意思是表现手法很有设计感吧. 品鉴会的最后一环就是奇妙的"稀印珍宝(Signet Jewel)"品尝.

skipper

船长

著名的阿夸维特酒有:瑞典产的安德森(O.P.Anderson)、斯凯尼(Skane);丹麦产的阿尔博格(Aadborg)、克里斯琴.哈伍那(ChristiansHavner)、船长(Skipper);挪威产的利尼(Linie);德国名牌银狮(Silbedowe).

spectacles

眼镜

第二,早上的阳光将这个苏格兰臭名昭著的安格斯之角(corner of Angus)转变成了大不列颠温馨的领土,尽管这里有许多让人望而生畏的球洞,诸如:侯根小径(Hogan's Alley)、眼镜(Spectacles)以及名声在外的巴利溪(Barry Burn).

stagnant

停滞

但是这样搞得君主的专制力度就不够大,于是这些贵族身上就最有一种自由、尊严、人格独立完整的精神和意识,是春秋战国人(即先秦人)之所以可爱可敬的原因. 也是黑格尔说中国在结束了春秋战国时段以后,就进入了停滞(stagnant)的原因.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization