有格的

gulag

劳改营

因此有必要否定那种将东欧历史简约为古拉格劳改营(gulag)的兴趣、有效性与合法性. 那些傲慢的西方专家的日常行为,流露对东欧人民所珍重的历史、经验、知识和价值观蔑视. 他们的用词具有警示:难道这不是欧洲重新统一的例子吗?

Here

在这里

不管是三星电子或是泰格.伍兹,他们一开始就有"梦想",他们通过学习竞争对手的成功来引导自己的成功. 他们的时间是现在,而不是遥远传说中的过去,也不是不可知的未来. 他们通过现在(now)在这里(here)

historic

历史性

他同样坚定地谴责黑格尔对主导的"历史性"(historic)民族和默默无闻缺乏活力的民族的划分--前者因为其"优越性",有权侵略和同化其他民族. 根据一种高度抽象而模式化的历史观,历史是一个必然走向理性而和谐的新世界秩序的过程,

identity

本体

逻辑(学) 按照传统理解,本体(Identity)是一个不能有(复数格)变化形式的严格概念,并且同一关系被绝对地看待. 这些环节就其自身说都是个别的,惟有它们的精神的统一体才是形成这种和解的力量. 但是,这些环节的最后一环必然是这个统一体本身,

Individuation

个性化

这些视野更为开阔的"修正",既可以视为对弗洛伊德的发展、丰富和补充,又可以视为对弗洛伊德学说的平衡、消解与背叛."个性化"(individuation)这一概念,突出地表明荣格有使精神分析学同时担负起"精神综合"任务的内在意向."个性化"一词,

interstitial atom

间隙原子

金属晶体中常见的点缺陷有空位(vacancy)、间隙原子(interstitial atom)、置换原子(sbustitutional atom)等. 如图3-04所示. 晶体中位于晶格结点上的原子并非静止不动的,而是以其平衡位置为中心作热运动. 当某一瞬间,某个原子具有足够大的能量,

Introvert

内向

荣格亦定义出个人在面对外界时,有"外向" (extrovert)及"内向" (introvert)两种完全相反的态度或倾向. 这也就是为什么大部分的适性测验,虽然要回答很多的问题,分类的参考效度却很低. 因为分类方式越多,区辨效度考验(discriminant validity)越困难.

Irma Boom

伊玛.布

展览会将展出荷兰与中国8位知名设计师的作品,其中荷兰的设计师包括OMA、赫拉.容格里尔斯(Hella Jongerius)、亚历山大.凡.斯洛博(Alexander van Slobbe)和 伊玛.布(Irma Boom) ,中国的设计师有都市实践事务所(Urbanus)的建筑设计师

Jefferson

杰斐逊

杰斐逊(Jefferson)说;"人人生而平等,天生就有不可剥夺的意志. "黑格尔说:"说到信仰,我真正所指的是我的个人信仰,是一种完全属于我自己的内在确定性. "人是不能没有信仰的,但信仰不是能靠强迫来接受的,也不是靠利诱、欺骗来推销,

jigsaw puzzle

拼图游戏

各主要报纸都有专门版面刊登一些英国人喜欢的趣味游戏,最常见的是"纵横字谜"游戏(crossword)、拼图游戏(jigsaw puzzle)以及智力测验(quiz)等. 去年在英国非常流行的数字九宫格 游戏(SUDOKU) 成为各大主流报纸调动读者参与、提升读者忠诚度的一大"法宝".

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization