有权使用

depositor

存款人

(由1990年第3号第2条修订)"自动柜员机"(automatedtellermachine)指由认可机构或其他人安装而直接或间接与某认可机构所使用的电脑系统接驳并向该认可机构的客户提供设施的终端装置;(由2001年第32号第2条代替)"存款人"(depositor)指有权获付还存款的人,

eligible

合资格

而该警告是藉使用香港天文台台长发出的表示通常称为红色、或黑色暴雨警告讯号正在生效的暴雨警告讯号而作出的; (由2000年第24号第2条增补)(a) "合资格"(eligible) 就家庭成员而言,指该成员凭借第6B(1)、6D(6)、6H(4)或18A(1)条作出的裁定而有权获付第6(1)条规定的补偿;

eligible

资格

而该警告是藉使用香港天文台台长发出的表示通常称为红色、或黑色暴雨警告讯号正在生效的暴雨警告讯号而作出的;(由2000年第24号第2条增补)(a)"合资格"(eligible)就家庭成员而言,指该成员凭借第6B(1)、6D(6)、6H(4)或18A(1)条作出的裁定而有权获付第6(1)条规定的补偿;

Linux

核心

自由软件作者宣称:1、我拥有这个软件程序;2、因而,我有权这样处置这些软件,把它提供给任何人自由使用,但是,不得改变这个使用许可的规则. GNU软件的核心(Linux)就是在这个规则保护之下,在全球互联网广泛发展和应用的基础上,逐步发展起来.

odd lot

散股

散股(Odd lot) 持仓或订单买入的股票数量不是100的倍数. 见"手数". 期权(Option) 指一种合约,持有人有权但没有义务在某一截止日期之前,在某一个指定的价位,买进(买进期权)或卖出(卖出期权)股票. 股价图(Price chart) 在技术分析中使用的主要工具,

preemption

优先购买权

兽首起拍价将在800万~1000万欧元之间. 根据佳士得提供的拍卖时间表,兽首将在25日进行拍卖. 有消息说,如果兽首被私人收藏者拍得,法国国家仍可使用其优先购买权(PREEMPTION)(即在成交价格上加一欧元优先购买),使文物不至落入私人手中.

special

特别的

国务院和五角大楼之间的官僚政治、或者一种想象的(imagined)美国利益――有权使用军事基地和石油. 然而,...雪人便是真实的(real)了,而非想象的(imagined),特别的(special),...

will to power

求权意志

Frankl 使用意义治疗帮助人恢复心理健康时,提出人有追求意义意(will to meaning);与佛洛依德所谓的求乐原则(pleasure principle)和阿德勒所说的求权意志(will to power)是不同的.

reproductions of paintings

复制品

惊人的收藏 a marvelous collection of paintings | 复制品 reproductions of paintings | 有权使用会员休息室吃点心 be entitled to use the member's lounge for refreshments

right of first refusal

优先承购权

被台湾宏基集团以7.1亿美元收购的Gateway公司表示,他们将使用优先承购权(right of first refusal)来收购PackardBell. 联想CEO阿梅里奥(Bill Amelio)在北京表示:"Packard Bell是非常合适的收购目标,我们仍有很大兴趣. "他还透露,

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ