有权

causal

因果的

是否具 有司法审核权(judicial review )的国家,对於政治学研究的问题的第二, 民主发展的不同经验,对於民主真实(democratic reality )的诠治科学之间是相关(correlational )的关系,而不是因果的(causal)关系,伍、结论 欧威尔(G

collateral

抵押品

市的衍生权证(有抵押权证除外);"抵押品"(collateral)就某持牌法团而言,指─"股票挂钩票据"(equitylinkedinstruments)指在认可证券市场上市并符合在根据本条例第23或36条订立的管限证券上市的规章或规则下对该等票据的描述的证券;

common area

公用地方

[本报讯]发展商在制订大厦公契时,很多时将屋苑内住客使用的公用地方( common area )业权收归己有,表面理由是屋苑未有业主立案法团,这样做方便管理,但也往往藉口管理这些公用地方,由旗下物业管理公司向小业主每月收取管理费.

commutation

减刑

布什这次援引宪法赋予的行政赦免权(the executive clemency)为前副总统幕僚长利比"减刑"(commutation),与"赦免"(或"特赦"pardon)有别. 利比并未被免除全部刑责,包括消除前科纪录,而仅免除入狱服监,如有罚款仍须缴纳.

coronet

宝冠

[环]被实例化为四等级: 小环(circle), 宝冠(coronet),三重冠(tiara), 权冠(diadem)对于物品来说, 一定存在品质为劣质的/普通的/超强的/魔法的/稀有的装备,也就是一定有白色/兰色/亮金的装备, 因为这5种品质没有固定的属性,

habeas corpus

人身保护

这次开出的"人身保护"给那些一直希望在本土"大展宏图"的残酷杀手打开了大门. (注:"人身保护"(habeas corpus)一词来自拉丁语,本意为"你有人身在场权"(you have the body). 根据美国最权威的>(Black's Law Dictionary)中的解释,

delinquency

拖欠

美国房贷的违约(Default)通常分3个阶段,即拖欠(Delinquency)、进入丧失抵押赎回权(Foreclosure)法律程序和房主更名(REO). 依拖欠的时间长短划分,有拖欠30天以上、60天以上和90天以上的程度之分. 拖欠率一般按30天或60天以上计算,

diagnosis

诊断

许多中医业相关的医疗行为,如针灸、推拿正骨等专业未来均不能合法进行. 目前第50号法案经修改之后,只允许中医师有诊断及皮下穿刺两项医疗特权. 其中诊断权一词更是含糊其词,以"评估"(Assessment)替代"诊断"(Diagnosis)一词.

dictatorship

独裁

在罗马共和时期,当国家处于战争时,元老院会授权执政官有军事调度的独裁权,西方语境中的"独裁"(dictatorship)一词,其法理根据即由此而来. 而古罗马的"悬法"(iustitium )概念,即指在"非日常"的情况下,将一切法律停顿、悬置,

economist

经济学家

"在中国,被称为"经济学家"(Economist)的约有六千人,然而,能在国际主流学术刊物上发表论文的经济学者只有大约一百人. 目前而言,中国经济学家在全球经济学界和财经媒体界的影响力和话语权非常有限,他们的观点仍然处于边缘状态,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人