有权

report

判例汇编

29、关于承运人有权未收回提单交付货物给记名收货人的观点,卡伏(carver)援引英格兰和苏格兰法律委员会的判例汇编(report)和the brij一案. 后者是香港高等法院在作为服装托运人的原告诉运输该票货物的船东一案中作出的裁决.

retaining wall

挡土墙;护土墙

retaining structure 挡土构筑物 | retaining wall 挡土墙;护土墙 | retake possession 重取管有权

retractable canvas

伸缩式帐篷

retake possession 重取管有权 | retractable canvas 伸缩式帐篷 | returned flat 交回单位

riddance

摆脱, 除去, 驱逐, 解除

ownership without use 虚有权 | riddance 摆脱, 除去, 驱逐, 解除 | garlandage 以花圈做的装饰品

second class

二级

3.总行国际业务部有关处处长、副处长,一级(First Class)分行国际业务部总经理、副总经理,二级(Second Class)分行国际业务主管副行长、国际业务部总经理,三级(Third Class)分行行长、国际业务主管副行长,为甲级(A级)有权签字人员.

Secondhand

二手货

对於重要设备或"二手货"(SECONDHAND)设备,也可进行国外初步检验(INSPECTIONPRIORTOSHIPMENT). 但在合同中必须明确买方仍有权在货到最终目的地进行检验验收. 国外初步检验和出国检验可委托中国商检公司办理.

The sepulcher

圣墓

The wall? The mosque?|哭墙?清真寺? | The sepulcher?|圣墓? | Who has claim?|谁有权?

should

应当

标准中的"应"(shall)表示要求 "应当"(should)仅起指导作用. 国际标准化组织(ISO)是由各国标准化团体(ISO成员团体)组成的世界性的联合会 制定国际标准工作通常由ISO的技术委员会完成. 各成员团体若对某技术委员会确定的项目感兴趣 均有权参加该委员会的工作.

Showdown

摊牌

在扑克游戏中,牌手们下注或跟注的目的是为了有权在每一手牌的最后进行"摊牌(showdown)"比大小. 一个牌手如果不下注或跟注的话,就必须退出那一手牌的比赛. 赌池中累积的所有筹码,构成了每次摊牌的输赢奖金. 谁手中的五张牌最大,

Sophist

智者

因此在希腊出现了一群被称为"智者"(sophist)的云游教师,他们传授商人所需的知识,在希腊城邦由农业君主制发展为商业民主社会的过程中起了重要作用. 智者坚持认为个人有权为自己判断一切事物,他们否认存在什么能使所有人相信不疑的客观标准,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人