有权

borough

市镇

君主会在枢密院的建议下发出[[皇家特许状]](Royal Charter). 特许状可为公司赋予特别地位,也可为市镇赋予[[自治城市]](city)或[[自治市镇]](borough)的地位. 枢密院顾问官有权在[[上议院]]进行辩论时,坐在上议院大厅皇坐前的台阶.

BOT

建造;经营;转让

公私合营通常会采取特许经营的方式,包括建造-经营-转让(BOT)和转让-经营-转让(TOT)协议等具体形式. 签署特许权协议后,民间资本投资者有权在政府规定的地点和时期内从事市政公用事业业务(如:自来水供应或污水处理).

fundamental breach of contract

根本违约

根据>第25条,根本违反合同或者称根本违约(fundamental breach of contract)是指:一方当事人违反合同的结果,如使另外一方当事人蒙受损害,以至于实际上剥夺了他根据合同规定有权期待得到的东西,

Breach clause

违约条款

六、违约条款(Breach Clause)异议与索赔条款:该条款的主要内容为一方违约,对方有权提出索赔. 这是索赔的基本前提. 此外还包括索赔依据、索赔期限等. 索赔依据主要规定索赔必备的证据及出证机构. 若提供的证据不充足、不齐全、不清楚,

live a cat-and-dog life

过着争争吵吵的生活

let the cat out of the bag泄密 | live a cat-and-dog life过着争争吵吵的生活 | A cat may look at a king.猫也有权看国王;小人物也有些权利.

certiorari

移送命令

"[193] 联邦选举委员会(FEC)曾希望能够无需司法部副部长(Solicitor General)批准就有权申请获得诉讼文件移送命令(certiorari)的令状,但被最高法院拒绝,[194] 这使得它向法院的通路受制于总统任命者不受制约的自由裁量.

certiorari

诉讼文件移送命令

" 联邦选举委员会(FEC)曾希望能够无需司法部副部长(Solicitor General)批准就有权申请获得诉讼文件移送命令(certiorari)的令状,但被最高法院拒绝, 这使得它向法院的通路受制于总统任命者不受制约的自由裁量.

circular

通告

[30]在一些案件中,争议产生行政机关在作出决定时是否必须考虑政府政策,这些政策一般是规定在没有法律效力的政府通告(circular)中. 根据英国法院的判例,地方当局有权不执行违反法律规定的政策文件,另一方面,

coerce

迫

在两个案例中,政府都没有强迫(coerce)个人违反其宗教信仰,也没有通过剥夺任何人平等权利来惩罚宗教活动. 毕竟,森林是国家所有,国家有权使用自己的地盘,而政府行为对宗教的影响只是偶然的. 布伦南法官的反对意见强烈批评多数意见对不同类型的限制作出表面化的区分,

Commissioner

监誓员

(由1997年第123号第3条修订)"以司法人员身分行事的人"(person acting judicially) 指依法有权收取经宣誓而提供的证据的审裁处、委员会或其他人;"主要官员"(principal officials) 指>所列明的香港特别行政区政府主要官员; (由1997年第123号第3条增补)"监誓员"(commissi

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人