有权

adjudication

破产宣告

该条包含的内容有:破产宣告(adjudication)的中止;债务人不被称作破产人;破产事务官(referee)有权批准建议案(而依第12条,仅法官得批准和解协议);债务人提出的和解条款(settlement)可以规定延期偿付或分期偿付,等等.

adjudication

宣告

该条包含的内容有:破产宣告(adjudication)的中止;债务人不被称作破产人;破产事务官(referee)有权批准建议案(而依第12条,仅法官得批准和解协议);债务人提出的和解条款(settlement)可以规定延期偿付或分期偿付,等等.

an exception to

的例外

be entitled to =be given the right to do sth.有权...,有资格... | an exception to ...的例外 | with the exception of =except, apart from 除去...., 除...以外

anti-trust law

反壟斷法

但也有例外,如意大利的反垄断法(Anti Trust law)赋予意大利政府可以出于"国家经济利益和战略利益优先"的考虑和在意大利企业在别国遭受歧视性对待情况下,意大利政府有权回应.

have a talk with sb

与某人交谈

have access to 有权使用,有权利用 | have a talk with sb. 与某人交谈 | have an influence on/upon 对---有影响

impaired occupant

有残疾的占用者

impact test 冲击试验 | impaired occupant 有残疾的占用者 | impeded egress 有阻碍外出权

importer

进口商

不论是将食物全部或部分加封或将食物附于其他物品上,作为单件出售,尤其包括包裹物或箍带在内;"售卖"(sell)包括要约出售、为出售而展示或为出售而管有;"进口商"(importer)包括管有或有权保管或控制任何从香港以外地方进口的食品的人,

Sterling

英镑

苏格兰有三家银行有权发行自行设计的纸币,这些纸币性质上仍然为英镑(Sterling),但并不印有女王头像. 理论上苏格兰纸币只在本地区享有有法定流通货币地位,但实际上苏格兰纸币在英国其他地区仍然被接受.

Any law that discriminates against gays could be ripe for reversal

任何歧视同性恋的法律均有可能快被推翻

只要父母其中一方是香港人,子女就有居港权. Any child... | 所有非法泊车的车辆将被拖走. Any il... | 任何歧视同性恋的法律均有可能快被推翻. Any law that discriminates against gays could be ripe for reversal.

Investments

投资

借贷(Loans)可以获得资金,投资(Investments)也有受益. 俱乐部上市有要求:出卖球场冠名权可以获得大笔资金:5.球员合同上述就是普通球员和守门员的合同详细条款. Club1yearextension指俱乐部有权决定是否为该球员增加1年合同.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人