有本事的

ethnic

民族

事实上,我当时根本就不知道"民族"(ethnic)一词的含意. 我到那时还没学过人类学,但已听一位同班同学讲到过施坚雅(G.WilliamSkinner)教授. 那个同学听过施教授一门课,说他"挺有本事,但有点乏味". 1967年冬季那个学期,

Come and get it, four-eyes

有本事过来抢!四眼田鸡

Excuse me, sir. I think you're sitting in my favorite seat.|对不起,先生 你坐了我最爱的位子 | Come and get it, four-eyes.|有本事过来抢!四眼田鸡 | Now cool it, Rocky.|冷静点!

Ilion

伊利昂

阿喀琉斯说过这话就坐下了. 人堆里卡尔卡斯(Calchas)站了起来,他是最有本事的通神者,知道过去,晓得未来. 正是他凭着福玻斯阿波罗赋予他的神术,将亚该亚人的战船引到了伊利昂(Ilion). 怀着对众人的善意,这时他说道:

injury time

伤停补时

原来1911 TEKTON的机芯上链摆陀透过雕刻的工艺,变成一个足球,再加上专为足球赛而设的四十五分钟计时与伤停补时(Injury time)功能. Ebel就是有这个本事,不理大表潮流,专心开发有趣独特的表款.

pimp

皮条

对自己拉皮条(pimp)的本事还是很有信心的,也许我还能给loli白和她迷恋的肖水带来同样的惊喜. 在白豹豹消失的日子里,我可以自恋了. 那是力比多(libido)投射的另一个方向,也是我能够孤独终老的理由. 我翻出了几年前写的诗歌:

If you have what it takes,you can work up to the presidency of the company

如果你有本事,你可以升到公司总裁的地位

2.rise to a higher position;advance 晋级;步... | If you have what it takes,you can work up to the presidency of the company.如果你有本事,你可以升到公司总裁的地位. | 3.stir up;rouse;excite 鼓动起来,激起...

Yearbook

畢業紀念冊

高中四年学业成绩均名列前茅,今秋将进入宾州大学主修商业及工程的高龙翔,与其他五名同是学校长跑校队(Cross Country Team) 队员,共同出资在毕业纪念册(yearbook)上的"长跑校队"广告中,以"长跑得有本事"(Cross Country Takes Balls,

yin

瘾

"企图,说老实话本姑娘还真的不想当什么神使,有本事你把我放了,我立马走人,在你的眼前消失的干干净净. "知道这个祭司不会也不敢那么做,伊莲过着口.瘾(yin)故意挑.衅着.

i expect more from a representative of a college

我以为校代表会更有本事一点

check.|完成 | i expect more from a representative of a college!|我以为校代表会更有本事一点! | and the toast?|那祝酒的事怎么算

Dhammapada

《法句>

(五)南传<<小部>>(Khuddakanika-ya),大小十五经,其中主要的有六种:1.法句(Dhammapada),相当汉译的<<法句经>>及<<法句譬喻经>>. 2.自说经(Uda-na),此即优陀那,汉译中没有. 3.本事(Itivuttaka)相当汉译的<<本事经>>. 4.经集(Suttanipata),

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢