有时

indicia

标记

Hall 案17中发表的观点中找到一段有用的话: "有时该术语适用于物本身,如一匹马或者一片土地;这些物虽然是财产权的对象,但当这些物和占有联系在一起时,它们就是'标记(indicia)',是不可见权利的可见表达,'是不可见物的证据'.

leakage inductance

漏感

3b4~\发烧音响资料库 5、输入阻抗(input impedance):输入阻抗受初级电感、漏感(leakage inductance)及分布电容(distributed capacitance)等的影响,在高及低频段呈现出不规则的阻抗变化,有时误差达30-50%.

Infrequently, and not very well

很少,而且做不好

Sometimes they blow shit up.|有时也会搞点炸药玩玩 | Infrequently, and not very well.|很少,而且做不好 | You can look them up.|你可以查查他们

infuse

注入

这一类的思考态度与思考程序,都应该注入(infuse)学习,自然的成为课程的一部份. 有时后学生无法理解学习主题的概念,便是因为无法了解这个学门(discipline)整体的问题处理方式. 对於后设课程应该有什麼内容(what),作者认为还是如第11章所提,

innocent

无辜的

也许更为严重的是,消费者无意中购买了假冒伪劣产品,发现这些产品并不如期望的那样时,他们会谴责(blame)无辜的(innocent)制造商. 有时,整个经济都会受损. 比如,肯尼亚和扎伊尔的农民使用假冒化B巴(fertilizer)时,

Inseam

内长

三十一, 裤内长(Inseam)该尺寸是表示裤长的主要尺寸. 测量时是在裤子的内侧缝,从裆下十字缝到裤口的距离. 三十二, 裤外长(Outseam)该尺寸测量时是从腰头沿着裤缝外侧量至脚口,但有时是从腰头下量,要注意尺寸表上的测量要求,

insolvency

无力偿还

在文献中通常采用的四个术语分别是:失败(failure)、无力偿还(insolvency)、违约(default)和破产(bankruptcy). 尽管这些术语有时可以相互混用,但在正式应用中它们还是有明显区别的.

institute

学院

而对"Technology"也极少译为"技术",一般译为"理工". 所以我国的理工大学和科技大学有时英文名是一样的. 我国单科的工科大学多,所以用这种名字的极多. 中国有的理工大学,英文也用"学院 "(Institute)而不用"大学"(University),倒是比较明智.

instructive

有教育意义的

BiU刚在电视上看了一部令人发笑的电影,显得很愉快. 这部电影讲的是一个马大哈到处闯祸的故事. Bill喜欢这部片子,Jalle却喜欢看那些不仅有趣,而且有教育意义的(instructive)节目. Bill认为有时人们需要轻松...

intellectually

智力上

洛维特,这两个在智力上(intellectually)接近于施特劳斯并且熟悉他本人的人,有时也没能理解施特劳斯的韦伯篇章的辩证特征:施特劳斯对社会科学为什么不应该认真对待基于神启的的反对理由的阐述(p.

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书