有时

Myron Cohen

孔迈隆

正如孔迈隆 (Myron Cohen) 所指出的,近现代中国的历史在很大意义上不是社会转型史,而是农民文化被推为与现代性相对立的"旧传统"的历史. 作为社会群体,农民有时被视为保守的力量,有时被"推戴为"革命的动力,对其在现代社会转型中的作用,

Negro

黑人

如以元音字母o结尾的名词的复数形式有时要加es有时要加s,为了方便记忆,可以编成"黑人"(negro)和英雄(hero)吃土豆(potato)和西红柿(tomato)后加s,"公园"(zoo)里有一架钢琴(piano),钢琴上有一只收音机(radio),

occasionally now and then

时而,偶尔

454 3*8 occasionally sometimes 有时,偶尔 | 455 2*9 occasionally now and then 时而,偶尔 | 456 10*2 occasionally 有时

null pointer

空指针

感觉我们的讨论把 空指针(null pointer) 和 NULL 宏定义混在一起了. 有时把NULL当作概念用,有时把NULL当作宏定义用.计算机说白了就是数学. NULL只不过是数学概念的计算机表示(represent)0 和 空(NULL) 在概念上是两码事

OPPOSITION

对立

白璧德使用了多种不同的词汇表示"二元"状态:或用"二元性"(duality),或用更具哲学意味的"二元论"(dualism),或直接以"对立"(opposition)名之,有时还会使用"二元的"(dual)或"二元性的"(dualistic)这类形容词,有时索性使用更为生动的"裂隙"(cleft)一词,

Pale Blue Eyes

这一刻,萦绕在脑袋里的就是这首歌

这一刻,萦绕在脑袋里的就是这首歌. Pale Blue Eyes. | Sometimes I feel so happy 有时我是如此快乐 | Sometimes I feel so sad 有时我是如此悲伤

plato fuerte

主菜

餐厅通常都会提供每日特餐 (Comida Corrida,有时又称作La Comida或 El menu),包括汤、沙拉、茶、一个主菜(Plato Fuerte),有时还有甜点. 晚餐(Cena)则是比较清淡的食物或甜点,通常八点用餐. 说到墨西哥的饮料,龙舌兰酒绝对是众酒之王.

pledge

抵押

同时,设立抵押(pledge)较为常见. 古巴比伦人从事某一借贷行为时,一般以土地、奴隶以及家庭成员作为抵押,这种抵押有时发生在借贷契约订立之时,有时也产生于债务到期之际,旨在获得一个偿还债务的延长期. 此外,

proverb

成语

许多人在演讲、写作或谈话中,喜欢引用一些格言 (adage)、成语 (proverb) 或引语 (quotation) 等,使其内容更加活泼生动,有时还能收到「事半功倍」之效. 我们也可以模仿. 值得一提的是:成语或格言,一般而言,都是照原文独立使用. 不过有时也可用在新的句...

reflexive

反身动词

如今已经不能再说中间语态(middle voice)主要为反身动词(reflexive). 其意味多半为非直接的,主格不单参与在动作的结果中,也在其过程中. 有时反身的含义很强(如太二十七5,「他吊自己」),但有时中间语态实际上等于主动语态(如徒十二4,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant