有时

Oh, crap

唔噢 ! 真是的

We couldn't call her Aunt Booty.|总不能叫她大屁阿姨吧 | Oh, crap.|唔噢 ! 真是的 ! | She's a little artsy-fartsy.|她有时拘谨有时夸张

damping-off

猝倒

幼苗近土面茎组织的坏死,有时引起所谓猝倒(damping off)和立估. 果树和树木的枝干上有一种溃疡症状(canker),坏死的主要是木质部,病部稍微凹陷,周围的寄主细胞有时木栓化,限制病斑进一步的扩展. 3)腐烂(rot) 腐烂是植物组织较大面积的分解和破坏.

sexual dysfunction

性功能障碍

1990年以前,曾广泛使用"性无能"(impotence)和"性功能障碍"(sexual dysfunction)等命名,有时是指"狭义的"ED(如我国长期惯用的"阳痿"),有时则包括阳痿和性欲、性高潮及射精功能障碍,以上概念内容含混,前后缺乏统一,使得多数资料缺乏可比性,

Epimetheus

土卫十一

说明:土卫十一(Epimetheus)是如何形成的?没有人能确切地回答这个问题. 为了解决这个问题,现在围绕土星运转的卡西尼号宇宙飞船最近又对这颗小卫星进行了详细的拍摄. 土卫十一围绕土星运转,有时在土卫十(Janus)前面,有时在它后面.

ESPRIT

精神

从.形.式看,任何一个无聊的幻想,它既然是经过 了人的头脑,也就比任何一个自然的产品要高些,因为这种 B ① Geist,法译作"精神"( Esprit),英译有时作"精神"(Spirit),有时作 "心灵"(Mind).

final exam

大考

有时课堂测验 (quiz) 及 作业 (assignment) 会被计入评级一般的大学课程都用期中考试 (mid-term exam) 及大考 (final exam) 来评级为减轻学生压力,有时课堂测验 (quiz) 及 作业 (assignment) 会被计入评级一般的大学课程都用期中考试 (mid-term exam) 及大考 (final exam) 来评级为减轻学生压力,

For the time being

目前,暂时

at times 有时 | for the time being 目前,暂时 | from time to time 有时,不时

a for the time being

目前,暂时

at times 有时 | a for the time being 目前,暂时 | from time to time 有时,不时

For the time be

目前,暂时

at times 有时 | for the time be 目前,暂时 | from time to time 有时,不时

Good Bye Lenin

再见列宁

没来过柏林的人,一般是不能体会到柏林墙的真正意义的,因此,如果可能,建议找一找德国电影>(Good Bye Lenin)看看. 据说,在柏林,如果夫妻一方来自东德一方来自西德,看电影时有时是西德人笑,有时是东德人笑,他们互不理解.

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream