有指的

investigation

调查

"调查"(INVESTIGATION)指根据第127条规定由监察员进行的调查. "指定人员"(PRESCRIBEDPERSON)指监察员有合理理由疑为或信为对监察员所调查的任何有关事项能提供资料的人.

isochronism

等时性

调校的项目有温度(temperature)、位置(position)与等时性(Isochronism). 高级钟表通常有冷、热、5方位与等时共8项调校手续. 温度调校一般是指4℃、20℃与38℃. 「指针绕着面盘移动是传统显示时间的方式. 近代腕表也有窗口数字型显示月份、星期与日期的,

Issue of Fact

事实问题

在英美法系中,法律审可以指下列几种情况:第一指在有陪审团参与审理的刑事和民事案件中,"陪审团的职责是参加庭审,听取证据,然后进行评议,就诉讼中的事实" [45]作出裁断,由陪审团来决定事实问题(issue of fact);而法官则只决定有关的法律问题(issue of law),

jadeite,jade

玉

而称"硬玉(jadeite)"究竟是指钠铝辉石(腰石)新种矿物(jadeite mineral)还是指由这种矿物所形成的玉(jadeite jade)呢?最近又有一些比较时髦的名词,如"软玉岩"、"硬玉岩"等,这些也是很容易与"软玉"、"硬玉"相混淆而产生岐义的. 归根结底,

John Milton Hay

海约翰

1899年3月,"门户开放"政策正式出台前半年,美国国务卿海.约翰(JOHN MILTON HAY)给一位在纽约的编辑PAUL DANA写了一封密函. 根据后来披露的密函有以下内容:"......我们当然反对肢解那个帝国(指中国),而且我们也不认为美国的公众舆论将会支持这个政府(指美国政府)加

territorial jurisdiction

属地管辖权

属地管辖权(Territorial Jurisdiction)是指国家对其领土范围内的一切人、事、物享有完全的和排他的管辖权. 属人管辖权(Nationality Jurisdiction)是指国家有权对具有其本国国籍的人或物均具有管辖的权利. 按照管辖对象不同,分为属人管辖和属物管辖.

kerosene

火水

"火水"(kerosene) 指以量计多于50%在不超逾摄氏240度的温度下蒸馏的重质油; (由1986年第66号第31条增补)"有标记油类"(marked oil) 指已加入订明的标记及订明的染色物质的轻质柴油;

rote learning

机械学习

从学习过程是否包含有理解,可分为机械学习(rote learning)与有意义学习(meaningful learning)两种方式. 而有意义学习根据学习过程中是否包含发现的环节,又可分为接受学习(reception learning)和发现学习(discovery learning)两种方式:接受学习是指要学习的内容是以现成信息的形式存在的,

loudness

音量

却不能评价乐器的音色,因为全世界乐器都有其独特之处,不同地区、地区乃至个人对音色都有偏好,无法统一既然音质有优劣之分,我们就可以对乐器的声音进行检测"音量"(loudness) 音量是指"乐器发出的声音大小",

Matthew

马太福音

这是一句极具宗教色彩的谚语,出自>(Matthew)第二十六章第四十一节. spirit 指灵魂、心灵;flesh 指肉体、欲望. 意为人有许多好的意图,但由于个人的能力、财力、智力等方面的局限使其无法实现. 本句两部分都可以单独使用,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul