有把的

We can crack nuts in the nutcrackers

我们可以把坚果放在坚果钳里轧碎

They have two nurseries in their house.他们家里有两间幼儿室. | We can crack nuts in the nutcrackers.我们可以把坚果放在坚果钳里轧碎. | The poncho is made of nylon.这雨披是用尼龙制造的.

obliterate

删除

法国人(French)把他扔进了壕沟 / 战壕(trench)里,我把他扭伤(wrench)一个有文化的人(literate),爱上了重复说话(iterate),长大以后学会了掺假(adulterate),生病以后变成了文盲(illiterate),之前无文字记录(preliterate),离开后只能删除(obliterate)只有lank瘦又长(lank),

offense

冒犯

芬博格把以上的例子都称为"冒犯"(offense). 他们没有伤害到别人的肉体、人身安全,也没有恶意去伤害别人,也都是出于自己的生活习惯,比如不讲卫生,谈恋爱,有自己的宗教信仰,有自己的民族感情,喜欢说话. 但他们的行为又确实令其他人不舒服,

Organized

有组织

最叫人印象深刻的是那双有如刺剑(estoc)般的眉毛,以及坚挺,彷佛带着强大意志力的下颔,比起什么可怜的被害者,假寐中的战争女神会是更贴切的比喻. "FBI一般把"蝴蝶结男"这类连续杀人犯大约分成有组织(organized)及无组织(disorganized)两类.

orthography

正字法

关于童智可塑,他有一段话说:罗马人的"正字法"(orthography)这个概念,也是从希腊人那里学来的. 昆提连把它定义为一门"关于正确书写的学问". 正确的书写必有一定的标准,要求人人都遵从,然而标准或规范却是特定时代的少数人士制订的,

ovoid

卵形的

字母"o"不就是卵形的(ovoid)吗. 识事务者为俊杰,生活中要避免(avoid)做以卵(ovoid)击石的傻事. 字母"r"像是一朵花,朋友(friend)来了有鲜花,魔鬼(fiend)来了有猎枪. 字母"h"像不像是一把倒立的菜刀,磨刀时先把刀打湿(wet)了,

peat moss

泥煤苔

产蛋的地方应该有混合着干草的沙,泥煤苔(peat moss)等,在上面盖上树叶,这样的布置对雌龟是非常有吸引力的. 一些小型的淡水龟喜欢把蛋产在植物丛中. 我们可以假设,食螺龟也具有相同的习性.

polonium

钋

"她晚年时在给女儿的信中仍不时流露出对波兰的依恋之情:"有一首克拉科夫民歌说到维斯杜拉河:'这条波兰河流有极大的魅力,受它迷惑的人至死还是爱它. '我觉得这是真的,至少我就是这样. "为了纪念她的祖国,她把她所发现的新元素用波兰(Poland)命名为"钋"(Polonium).

programmer

程序员

在我相对贫乏的阅读历史中,书名带有"程序员"(programmer)的寥寥无几,又怎能不留意呢?这本书最终没有让我失望. 如果说过去我对程序设计有过一些有意义的思考,而从中得到了乐趣的话,函数式程序设计则系统地叙述了这些令人兴奋的闪光之处. 这种基于某种数学概念的方法把我们从程序运行的细...

protist

原生生物

七、从网上借材料来教学 在学菌类/蘑菇(fungus)和原生生物(protist)的时候,Mr. V.曾两次把我们带到电脑事,让我们去他制作的一个别有生趣的网 站做练习题. 那个小"教学网站"真的很特别,里面有对于不同种类的菌类生物的 基本特点,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝