有把的

abundant

丰盛

这样的事情常常有,难怪保罗要说"abounding in thanksgiving" (西2:7),因为他的爱确实是奇妙丰盛(abundant)的,具体到生活的每个细节. 有这样的神爱我们,真好. 老师教我们怎么把圣经当成是一本故事书来读,

admire

赞赏

且前后句子的时态均为现在时,故此处应填动词原形. thus表明本空所在句子应为前句内容导致的结果. 既然美国人认为应该把时间用在有意义的事情上,那么他们对于 well-organized person(有条理的人)应该是持赞赏(admire)的态度. 沪

adulterate

掺假

法国人(French)把他扔进了壕沟 / 战壕(trench)里,我把他扭伤(wrench)一个有文化的人(literate),爱上了重复说话(iterate),长大以后学会了掺假(adulterate),生病以后变成了文盲(illiterate),之前无文字记录(preliterate),

arse

放屁! 放屁! 他妈放屁! 把那个给我

Only kidding, dudes. Let's rock!|我开玩笑的 伙计 让我们摇滚起... | Arse! Arse! What arse! Give me that.|放屁! 放屁! 他妈放屁! 把那个给我 | It's a boat. What the fuck are you doing here?|有条船 你他妈在干...

What arse

放屁! 放屁! 他妈放屁! 把那个给我

Only kidding, dudes. Let's rock!|我开玩笑的 伙计 让我们摇滚起... | Arse! Arse! What arse! Give me that.|放屁! 放屁! 他妈放屁! 把那个给我 | It's a boat. What the fuck are you doing here?|有条船 你他妈在干...

Doggy bag

打包袋

那个餐巾的主要用途本是用来保护枕套的,但也把某种特殊的小玩意做到了家--它就是后来的"打包袋"(doggy bag)的古代版本. 随着时间的推移,"最后晚餐"改成了有桌子有椅子的就餐方式,以便让西方人觉得更亲切. 对比之下,在"逾越节",

bat

蝙蝠

在这一个国家是非常美好的意思,可是到了另一个国家其含义可能会完全相反. 比如,在我国,"蝙蝠"的"蝠"与"福"同音,被认为有美好的联想,就有厂家把生产的电扇命名为"蝙蝠"牌,而在英语里,"蝙蝠"(Bat)却是吸血鬼的意思.

Those two ideas must be kept distinct from one another

必须把那两种思想区分开

e.g. Mice are distinct from rats. 小老鼠和大老鼠是有... | Those two ideas must be kept distinct from one another. 必须把那两种思想区分开. | 2) easily heard, seen, felt or understood; definite 清楚的,清...

Tie you to the bedpost

把你绑在床上

But let me satisfy you now.|所以现在让我满足你 | Tie you to the bedpost.|把你绑在床上 | I'm a master at two things: causing girls pain and pleasure.|有两件事情,我是大师级的,就是 让女孩痛苦和痛快

Blotting Paper

吸水纸

提示:吸水纸(blotting paper)的功能是吸水(absorbing),吸水纸制造商当然认为自己的行业是有吸引力的(absorbing). 提示:渔网(a fisherman's net)有网绳和网眼,现实里当然是由网绳结出网眼,"把网眼缝在一起"(just sew a lot of holes together)这样的回答只不过是抬杠而已.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝