有把的

But thou thereon didst only breathe

只要你把气息留在上面

It could not wither'd be. 有了你它便不会凋残. | But thou thereon didst only breathe, 只要你把气息留在上面, | And sent'st it back to me: 再把我的花环送回;

File Server

档案服务器

档案服务器(File Server):在企业网络(Intranet)中,档案服务器(File Server)主要的功能有两个a. 提供软件或文件:公司的管理人员可把新买的软件或重要的文件资料放置在File Server上面,让有需要的员工到档案服务器(File Server)上面将有需要的软件安装在自己的计算机上.

septate hypha

有隔菌丝

大多数菌丝都有隔膜(septum),把菌丝分隔成许多细胞,称为有隔菌丝(septate hypha),有的低等真菌的菌丝不具隔膜,称为无隔菌丝(non septate hypha). 菌丝细胞内含有原生质、细胞核、液泡、核糖体、线粒体、内质网,贮藏的营养物质是肝糖、油脂和菌蛋白,

muon

渺子

轻子包括电子、微中子及渺子(Muon),目前尚不知其体积有多大,也不知其内部有什么结构,但有微小的静止质量与自旋量,有些带有电量,有些则呈中性. 科学家把空间的性质以体积、自旋等来表示. 目前已发现在质子与氘原子之间就有200多种不同静止质量与自旋量的小粒子存在,

He did, Harry. That's why he's cremating the body

有啊,哈利 所以他要把尸体火化

...ringer you been toting around. You ever think about that?|跟你搬来搬去的冒牌货不一样 ... | He did, Harry. That's why he's cremating the body.|有啊,哈利 所以他要把尸体火化 | Yeah, you ready?|准备好了...

I have inputted the data into a computer

我已经把数据输入到计算机中了

7907. The stars in the night sky are innumerous. 夜空中的星星数不... | 7908. I have inputted the data into a computer. 我已经把数据输入到计算机中了. | 7909. Two input keys don't work. 有两个输入键有毛...

9:5 He moves mountains without their knowing it and overturns them in his anger

9:5 他發怒、把山翻倒挪移、山並不知覺

9:4 他心裡有智慧、且大有能力.誰向神剛硬而得亨... | 9:5 他發怒、把山翻倒挪移、山並不知覺. 9:5 He moves mountains without their knowing it and overturns them in his anger. | 9:6 他使地震動、離其本位、地的柱子就...

condensers

冷凝器

主动式架构系统需要用帮浦把空气打到阴极(cathode)上,而冷凝器(condensers)则是把水蒸气(water vapor)从阴极上隔开,至於燃料箱(tank)则是要确保甲醇能有一定的混合比,当然,帮浦也要用来把作用过的燃料送至阳极(anode).

what's to stop me cutting you into little gobs

那又有什么能阻止我把你剁成肉酱

If I've got nothing to lose|如果我已经一无所有了 | what's to stop me cutting you into little gobs|那又有什么能阻止我把你剁成肉酱 | and riding off,eh?|然后骑马而去的呢?

No.Any of your shorties ever been whities

有没有把过白妞

Thank you, chase.|谢谢, Chase | No.Any of your shorties ever been whities?|有没有把过白妞? | Not sure I understand your ghetto slang, dr. House.|不太懂你的黑话 House医生

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐