有才能的

raisin

葡萄干

到澳洲第四份工作就是农场采葡萄,葡萄有餐桌葡萄(Table Grape)、酿酒用葡萄(Wineries)及葡萄乾(Raisin),不同葡萄采收价格也不同,论件计酬的方式,唯有速度快才能赚到钱,而一开始的我可是吃了不少苦头阿!

ride

骑马

睡觉必须在允许sleep的房间里才能睡觉,丐帮弟子除外,当然你还可以使用睡袋(sleep每个大的城市都有马厩,您可以给马夫1两白银后(18岁以前不用给钱),通过骑马(ride)来快速到达某一城市.

theosophy

(神智学)

惟有天眼才能见到星芒体其形状,大概可以说是一团亮亮的云包围着人的肉体(作者之>(Theosophy)一书有详尽说明)在星芒体中可以见到人们的渴望,欲念,激情与想法.

un

非

但依然蔽而不显的问题是:是否这个"非"(un)和"不"(Nicht)在这种区分中有其本质,或者,是否只有依据一种否定,"非"的否定性才能被传送到这种区分上面. 同时,存在不光是以其无蔽状态抑制着自己,可以说为自己保持着这种无蔽状态,

Vengeance

报复

你如果把报复 (vengeance) 懂成我们中国人讲的「报应」,就不难了解了. 当初我为了忠於原文,避免有「润饰」之嫌,把它直译为「报复」,不只我们听起来不顺耳,英文读者一样觉得脑子得转好几个弯才能猜出它的意思.

Enlisted

士兵

旨在为美国军队培养军官人才(Officer). 美国军队规定只有拥有大学文凭的军人才能成为军官(Officer),而非普通士兵(Enlisted). 这两个方向内部各有因时间和功绩的等级之分,但若论官位军官一定高于士兵.

fecalith

粪石

粪便中可见到的结石有胆石、粪石(fecalith)、肠结石、胰石(pancreatolith)等. 最重要且最多见的是胆石. 应用排石药物或碎石术之后,肉眼可见到较大结石,而结石较小时,需将粪便筛洗后仔细查找才能发现. 服用橄榄油时,

pachymeningitis

硬脑膜炎

根据您的情况,你还要咨询当地的医生,才能对症用药,对症治疗.脑膜炎(meningitis)可累有硬脑膜,蛛网膜和软脑膜.硬脑膜炎(pachymeningitis)多继发于颅骨感染.自从抗生素广泛应用以来,此病之发病率已大为减少.软脑膜炎包括蛛网膜和软脑膜炎症,

pancreatolith

胰石

粪便中可见到的结石有胆石、粪石(fecalith)、肠结石、胰石(pancreatolith)等. 最重要且最多见的是胆石. 应用排石药物或碎石术之后,肉眼可见到较大结石,而结石较小时,需将粪便筛洗后仔细查找才能发现. 服用橄榄油时,粪便中可见圆形、黄豆形脂质或皂化物质,

Tetanospasmin

破伤风痉挛毒素

破伤风芽孢对外界环境有很强的抵抗力,在土壤中可存活数年,须采用高压消毒才能将其杀死,破伤风外毒素可被胰蛋白酶处理分解为α,β,γ组分,以其各自引起的不同临床效应分别称为破伤风痉挛毒素(tetanospasmin),破伤风溶血素(tetanolysin),

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的