有成果地

Keynote speech

专题演讲

Xu教授、日本东北大学(Tohoku University) Akashi Mochida教授以及香港中文大学建筑系邹经宇教授等四位专家学者来台,演讲介绍美、日、香港等地在都市热岛退烧技术的研究经验,并与国内产官学研各界先进互相交流心得成果,会中安排有大会专题演讲(Keynote Speech),以及三场(Sessions)议题,

per

用

我们自觉地为(por)世界语和用(per)世界语做许多工作,并不比职业的世界语者们投入的时间和精力少. 一分耕耘,一分收获. 世上没有白做的工作. 付出就会有回报. 所以,多年的锲而不舍,自然会有成果.

POR

为

我们自觉地为(por)世界语和用(per)世界语做许多工作,并不比职业的世界语者们投入的时间和精力少. 一分耕耘,一分收获. 世上没有白做的工作. 付出就会有回报. 所以,多年的锲而不舍,自然会有成果.

Prehistoric

史前

"史前"(prehistoric)这个词的原意应是指"有文字记载的历史以前",但稍经想象加工又很容易带上"有人类文明以前"的气息,无端添了许多神秘,成为有些人妄自菲薄地把许多文明成果归功于外星人的理由之一.

productively

有成果地

smoothly平稳地;顺利地 | productively有成果地 | be seated 坐下

seedlings

苗

从前,有个农夫,种了稻苗(seedlings)后,便希望能早早收成. 每天他到稻田时,都发觉那些稻苗长得非常慢. 他等得很不耐烦. 想了又想,他终于想到一个"最佳方法",他将稻苗全都拔高了几分. 第二天,一早起身,他迫不及待地去稻田看他的"成果".

subgroup

子群

一些专家对该项目的统计方式提出质疑,认为很多结论存在以偏概全的嫌疑,即忽视了不同"子群"(Subgroup)之间存在误差的事实,有偏向性地将特定"子群"的研究成果放大作为整个项目的成果.

Lindera aggregata

乌药

近年主要研究成果:1)对浙江天台产道地药材乌药(Lindera aggregata)中所含的两大类成分:生物碱和倍半萜进行了详细研究. 分离得到9个生物碱和15个倍半萜类化合物,其中有7个为新化合物;首次发现乌药中含有双苄基异喹啉类生物碱,

A clear, focussed, realistic plan

一个清楚地,有焦点的,现实的计划

Key outcomes:主要成果 | 1. A clear, focussed, realistic plan.一个清楚地,有焦点的,现实的计划 | 2. Input and agreement from all stakeholders (workshop or one-on-one).全体参与者投入和协议(研讨会或一对...

Northwest Territory

西北特区

全加30%之农业生物科技公司集中於沙省,第一大城沙士卡通市(Saskatoon)的Innovation Place是孕育是类人才的重镇. 此外在资讯及电讯方面之发展亦颇有成果. 1999年4月1日加拿大把原西北特区(Northwest Territory)的东部地区分出,成立新的努那福特区.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝