有意识地

biofeedback therapy

生物反馈治疗

生物反馈治疗(biofeedback therapy)是在行为疗法的基础上发展起来的一种治疗技术. 生物反馈也称生物回授,意指来自生物体的信息反馈(回授)于人脑,使其机能不断地被调整为新的平衡状态,因此生物反馈实际是人们意识调节身体机能而进行有意识学习的一种技术方法,

hyperbole

夸张法

夸张法(Hyperbole)是指为了达到强调或滑稽效果,而有意识的使用言过其实的词语,这样的一种修辞手段. 夸张法并不等于有失真实或不要事实,而是通过夸张把事物的本质更好地体现出来. 夸张法既用在日常会话中,也用在文学作品中.

work on

致力于

每个人都有想法,但是,革新者有意识地致力于(work on)自己的想法,他们把这些想法(them)一追到底,直到这些想法(they) 证明是可行与否(practical or otherwise).

On the Town

锦城春色

纽约蓝鳍饭店(Blue Fin)设计表现在<<锦城春色>>(On the Town) (见9月,230页), 牛皮复盖的墙壁、闪光的酒吧树脂桌子,与清凉、舒适的服装相映成趣. "我们有意识地作出多元的风格,"普歇尔伯格说,"我们早已厌恶重复设计风格.

I glimpsed her among the crowd

我瞥见她在人群当中

a glimpse at New York 纽约一瞥 | I glimpsed her among the crowd. 我瞥见她在人群当中. | 6. look: vi. 看, 瞧. 指注意或有意识地看,强调动作的过程. 例如:

common interests

共同利益

"共有利益"(shared interests)与"共同利益"(common interests)也不相同. 后者是指静态的利益汇合;前者既包括静态利益的汇合,又包括动态利益的汇合,而动态利益的汇合在这里更加重要,它是指行为主体自愿、有意识地增进与对象的利益交汇.

Comets

彗星

1953年,他把乐队改名为\\\"彗星\\\"(Comets),并有意识地把乡村音乐与节奏布鲁斯强劲有力的节奏结合在一起. 1954年,比尔利录制了<<昼夜摇滚>>,起初只有一般的效果,但当它于1955年与电影<<黑板丛林>>结合在一起时,却产生了巨大的轰动.

malt vinegar

麦芽醋

在冰箱发明以前,啤酒厂里变酸的啤酒通常都要当作麦芽醋(Malt Vinegar)卖掉. 至今仍有一些啤酒厂有意识地这样做或生产一些啤酒味道的调味品. 从这个意义上来说,用酸啤酒来代替酒醋也是符合逻辑的事.

develop mannerisms

形成某种癖性

do sth. with consciousness of sth./doing sth. 有意识地做某事;带着某种感情做某... | 2. develop mannerisms=形成某种癖性 | mannerism=a way of speaking or moving that is typical of a particular person. 习性...

Apprenticeships

學徒制

然而,随着时间的推移,由于人类社会变得越来越复杂化和有组织化,社区已经有意识地建立了某种特定的秩序(arrangements),如学徒制(apprenticeships)、学校和其它的教育机构等,来帮助社区成员发展他们赖以生存与繁荣的认知和功能性技能.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐