有意义

inscribe

铭刻

"铭刻"(inscribe)和"刻"(engrave)的意思,都比"写"(write)更为深入. 刻(engrave)是用切割或雕刻而写,铭刻(inscribe)不是用笔墨写,而是用刀切入. 然而,"放"或"赐"是一般的. 将律法放在某个地方,是一般的;但刻在某个地方就更有意义.

instrumental

有用的

我愿意I incline to; I am inclined to; I am willing to; I tend to | 有用的useful ; of use; serviceable; good for; instrumental; productive | 有意义的meaningful; fulfilling

intelligible

可以理解的

"成文"是指对联的文字是有意义的(meaningful),或可以理解的(intelligible). "独立文本"表明对联文本的独立性,不是其他文本的一部分. 对偶和对仗是中国文学的一大特色. 两个并行、等长的修辞单位,称为对偶. 对偶句在诗文中到处可见.

irrationality

不合理

[18]在迪泼罗克提出的"不合法"(illegality)、"不合理"(irrationality)、"程序不适当"(procedural impropriety)的司法审查标准"三分法"之中,尤其有意义的是"不合理",它使得法院得以在这一独立的审查标准之下理直气壮地开展并拓深司法审查,

Johnnie Jackson

杰克逊

科尔切特的中场球星杰克逊(Johnnie Jackson)已提出转会要求,这可能打击领队兰伯特(Paul Lambert)在本季的希望. 杰克逊在这个级别算是天才,他的创造力和入球将会是痛苦的损失. 由咸美顿以12.5万镑新加盟的汤马斯(Joel Thomas)是较有意义的前线收购.

June

朱恩

现在我介绍一段有意义的片断利用谐音记忆它们: 詹妞(January)和凡伯(February)去马齿山(March)旅行,四月遇见了太阳神阿波罗(April),娶了一位妩媚(May)的新娘,带了两个丫头刘朱恩(June)和戚朱来(July),发了奥哥斯(...

kingfisher

鱼狗

偶而你可以听见鱼狗(Kingfisher)的鸣叫声,只要你看见到它庞克头发的美姿,别忘了拿张五元的加币来对照,相信会让你毕生难忘. 希望你全家能在这有意义的生态步行中,渡过初冬的周末. 春天始於三月,当大批的美洲知更鸟(Robin)陆续到来,

Lacey

蕾細

所以我猜测这个名字其实是用其公猫这个意思(tom在英文里面可以指公猫). 至于怎么翻译比较"雅"一些,就要好好考虑了. 你列举的名字中,有些是明显有意义的. 比方说女仆蕾细(Lacey)就是花边的意思. 也正好符合人名. 其他的有待考证.

session layer

对话层

第五层:对话层(Session layer)主要在管理各使用者之间资料的交换形式. 第六层:展现层(Presentation layer)负责将传输的资讯以有意义的形式表达给网络使用者,并提供应用程式接口.

lead a...life

过...生活

be bound to V.一定 | lead a....life过...生活 | meaningful adj.有意义的

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地