有差别的

blank verse

无韵五节格

比如英国批评家约翰逊博土只喜欢听"联韵"诗(heroic couplet)而不能欣赏弥尔顿的"无韵五节格"(blank verse)便是"音聋"的好例. "音聋"有起于先天的,有起于种族差别的,也有起于习惯与修养的. 中国人读外国诗,或是英国人读法国诗,

chivalrous: a.1

骑士(时代)的 2.侠义的,(对女子)体贴殷勤的

appetite: n.1.胃口,食欲 2.欲望 3.爱好,趣味 | chivalrous: a.1.骑士(时代)的 2.侠义的,(对女子)体贴殷勤的 | discriminating: a.1.形成差别的,区别性的 2.有识别力的,敏锐的 3.区别对待的

discontent

不满

美国有学者用"文化不满"(DISCONTENT)和"文化抱怨"(C文化多样(DIVERSITY)和文化差异(DIFFERENCE)UES)相连是文化压迫(OPPRESSIVE)之举. 美国大学和的"非原始化"(DEPRIMORDIALIZATION)过程,这前的文化异质(HETEROGENEITY)和没有种族差别的"经典

English English

英式英语

英式英语(English English)和美式英语(American English)的差别是客观存在的,并且在语法上也是有一定差别的. 其实,不单是语法结构方面如此,甚至单词的使用也有这样的倾向. 这是说,在"英式英语"和"美式英语...

purple

紫红色

1 严格来说应该是"紫红色",两者还是有差别的,紫色(violet)即紫罗兰色,而紫红色(purple)是介于紫色和红色之间的颜色.

Sammy

森美

你要出席大场面的话,到那些小店去订做的礼服就太不合格了!!手工是由差别的!如只是穿来玩玩可以. 像你发的图片上的礼服,一模一样的在深圳没见过. 不过,你可以去金光华广场,看看有没有,有一家"森美"(sammy)有的服装较正式,可以一用.

Supreme

至高无上

查 sovereignty 一字, 在牛津字典中之意义, 系指"一国至高无上 (supreme) 的统治权力", 换言之, 就该字本身涵义而言乃是独立而特出於所谓的 "权利" (right)而有显著差别的.至於其后所称之 "title" , 中文将之译成 "所有权" (ownership),

unvaried

不变的,经常的,一贯的

varied:多变化的,各种各样的,不同的 | unvaried:不变的,经常的,一贯的 | variant:变异的,不同的,有差别的,

Kjeldahl determination

凯氏定氮(法)

一般采用凯氏定氮法(Kjeldahl determination)测出食物的含氮量,再乘以平均换算系数6.25,即为蛋白质含量. 不同蛋白质的含氮量是有差别的,换算系数也不甚相同.

Tangerines

柑橘

2.橙汁与葡萄柚汁是有别的,对药酶作用是有差异地,甜橙sweetorange,用于做橙汁)和柑橘(tangerines)并不抑制CYP3A4. 3.矿泉水含有金属离子,但浓度不至于影响药物吸收. 4.温度对酶的活性影响是很大,但对VC,短时的接触我想影响不大.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列