有好处

spline

齿条

该公司表示,选择材料的标准是:可对安装齿条(Spline)及轴承的部分进行高频率浇注,以及可通过滚动密封来固定马达芯. 用铸造轴转子替代锻造轴转子有一大好处,即可通过减少部件数量和人工来降低部件成本. 该公司称,"成本可减少30%".

sticks

棒

要达成你的目的有几种办法,一是萝卜(carrots),就是给好处,收买对方,让他们做你要他们做的;二是大棒(sticks),就是惩罚,通过威胁和/或惩罚迫使他们不去做你要他们做的.

tetrad analysis

四分子分析

四分子分析(tetrad analysis): 单一减数分裂的 4 个产物留在一起,称作四分子.对四分子进 行遗传学分析称为四分子分析. 面包霉的减数分裂的四个产物不仅 留在 一起,而且以直线的方式排列在子囊中,这种顺序四分子在 遗传学分析上有好多好处.

Thanksgiving

感恩

严格地说,"感恩"(thanksgiving)一词可谓舶来品. 牛津英语字典将其解释为:"乐于把自己得到好处的感激呈现出来且回馈他人". 虽然中文古籍中早有"感恩"一词(>:"嚮赐之日,可人人别进,问其燥湿,加以密意,诱谕使言,察其志趣,

He drinks to excess

他饮酒过度

378.不要过分高兴. Don't carry your joy... | 379.他饮酒过度. He drinks to excess. | 380.总有那么一些人,他们用想入非非的生活来代替实际活动得到的好处. There are always those who would substitute fantasy l...

Toes

脚趾

有时候凉鞋和其它种类的鞋区别不明显,但一般认为凉鞋暴露脚的大部分,特别是脚趾(toes). 穿凉鞋有很多好处,包括某种程度上可以治疗脚湿气(athlete's foot),汉语也叫'香港脚',一种真菌感染(fungal infection).

First Trimester

孕前期

莱佛士医疗的高级家庭医生黄伟文建议,那些有慢性病如哮喘和糖尿病、在接受化疗的癌症病人,小孩和老年人,以及过了孕前期(first trimester)的孕妇应接种疫苗,毕竟疫苗的好处多过感染病毒后的并发症.

USENET

讨论组

既然已经有了"邮件名录",之所以还要建立"讨论组"(Usenet),除了象吉姆所说 的那样,网络讨论组可以容纳更多的人以外,还有一个好处就是,当使用电子邮件的时候, 系统用来存储电子邮件的空间都比较小,通常是看完信后就删除;

vamp

鞋面

但一般认为凉鞋暴露脚的大部分,特别是脚趾(toes). 穿凉鞋有很多好处,包括某种程度上可以治疗脚湿气(athlete's foot),汉语也叫'香港脚',一种真菌感染(fungal infection). Roman sandals:鞋面(vamp)多带子.

willpower

意志

而且,它也不是按照1-5点的分配,而是有一个巨大的列表让你选择自己的图腾(至少也要用掉4点......)而且,它也可以通过后天购买--2exp相当于1背景点(这真是背景么......)图腾带来巨大的好处,包括8点在狂怒(Rage)、意志(Willpower)和直觉(Gnosis)上面任意分配的点数,

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream