有声有色

contend

争

"这里的相争(CONTEND)是无形的'道义上的'灵性上的争战;这里说的相战(FIGHT)是可以看得见的'有声有色有形的战斗. 这两种争战往往是同时进行的. 大卫进而求主"拿着大小盾牌起来帮助我",就是求主以救恩护卫他. 如诗5:12所说:"耶和华啊!

you will do wonders

你会把Bass产业

But I do have faith that when you're ready,|但我相信 当你准备好的时候 | you will do wonders|你会把Bass产业 | with bass industries.|弄得有声有色

Hypertext

超文字

最后再配合强大的超级链接(hyperlinking)、超文字(hypertext)、完整文字的搜寻与订正,以及内建11种不同的互动模式,使得训练变得有声有色. Authorware提供管理内、外部媒体素材的能力,让课程的编辑与管理更有效率.

McGill University

加拿大麦吉尔大学

成为该领域的佼佼者......正当彭长辉在美国干得轰轰烈烈,与中国的同仁的合作也搞得有声有色的时候,加拿大方面再次向他抛出了绣球,破例让他成为魁北克大学的终身教授,同期,他还受聘于加拿大"麦吉尔大学"(McGill University)全球环境和气候变化

Riverdale

高中中校刊做得有声有色

You do a pretty good job on the Riverdale High School paper. 你在 | Riverdale高中中校刊做得有声有色 | And I ve been thinking about it a lot lately. 最近我一直就此事舷 了很多

tour de force

绝技

艺术本身也变成了一种运动(因此有"为艺术而艺术"的说法),它表演给才智卓越的鉴赏家和购票人欣赏,而不论那技艺是熟练地弹奏荒谬的器乐合奏,进行和谐的击剑,或是某些有声有色的绝技(tour de force).

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影