有困难的

Advanced

先进

你们都属于上帝(一切万有(All-That-Is))的那最有创造性,先进(advanced)和勇敢的部分. 你们是探索未知者、创新者. 你们在二元世界的探索所实现的意义是远远超出你们的想象的. 要解释你们这旅程的最深意义是很困难的,

Adviser

导师

在美国,大学生一入学,就有教师当他们的导师(Adviser),对新生给以各方面的指导. 我国虽然设有指导员,但他们一般不是有经验的教师,主要是管学生的生活、做思想工作. 在我国,长期受计划经济的影响,转系是非常困难的事情. 2002年,

be entitled to sth

表示对...有资格. 此句翻译为:她和你我一样有权拥有那录像带

牐11. have a word with sb. 表示和某人说... | 牐13. be entitled to sth. 表示对...有资格. 此句翻译为:她和你我一样有权拥有那录像带 | 牐14. at stake 表示陷入僵局,困难时期. 此处可理解为:一个人的生命危在旦夕而...

Charybdis

卡里布迪斯

有希拉(Scylla)岩礁与卡里布迪斯(Charybdis)大旋涡,加以水流湍急,航运有一定困难. 主要港口有西岸的墨西拿与东岸的雷焦卡拉布里亚.

in deed

真正

啡友M说作需要解的need加一个in成为in need,在需要之中,有困难也. 西谚有:A friend in need is a friend in deed. 自己在in need之际有那么一个朋友相问相助,是真正(in deed)的朋友也. 我们常将此谚译作"患难见知己". 这种朋友是天生忠义之辈.

dynamical

动态

由稳态(stationary)的物理现象到动态(dynamical)的物理现象,会遇到极为困扰而又刺激的数学问题. 在方程的观点来说,椭圆方程过渡到抛物型,到双曲型到混合型的方程组,有极度困难的奇异点处理问题,在物理上有震波的处理问题,既要研究估值,

electrostatic field

静电场

直接测量静电场(electrostatic field)是一件相当困难的事情. 首先,测量仪器只能使用静电仪表,因为一般的磁电式电表,有电流通过时指针才有反应,而静电场中不会有电流. 其次,仪表本身就是导体或介质,一旦把它们放入静电场,将感应或极化带电,

financial aid

资助

而她则是申请了学校内的"学费资助"(financial aid)项目,该项目是学校向一些有经济困难的学生提供帮助. 申请人需要将自己的收入、房产、车辆等财产填写到申请表中,学校会根据申请人的资格进行评估,鲍小姐说,她曾询问过是否有具体的标准,

transvestism

易装癖

虽然有些男同性恋者有易装癖(transvestism)和易性癖(transsexualtism),但有易装癖和易性癖的人并不都是同性恋者. 那些有过异性性经历的同性恋者,在性交准备动作(foreplay)这一环节上都有困难. 他们不但自己不爱做,也反对女方做.

empty sella

空泡蝶鞍

正常生育年龄女性垂体上缘也可以有隆起、密度不均匀和局部低密度区. 有报道手术证实为微腺瘤的病例,CT 检出率是85%. 对鞍区的囊性肿物和空泡蝶鞍(empty sella)的鉴别有困难时,可用水溶性的甲泛葡胺(metrizamide)做脑池造影CT 扫描,以得到明确的诊断.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;