有困难

air pocket

空气袋

且于管内一旦有负压产生时,此阀迅速吸入外界空气,以保护管线因负压所生产之毁损在一般情况下,水中约含2VOL%的溶解空气,在输水过程中,这些空气由水中不断地释放出来,聚集在管线的高点处,形成空气袋(AIR POCKET)使输水变得困难,系

Alexandre SONG

宋

迎战喀麦隆当然需要他们全力以赴,因为对方的埃托奥和宋(Alexandre Song)肯定会考验他们的后防线. 喀麦隆有这两个球员以及其他极富技巧的球员,他们应当在这次锦标赛上有所发挥,甚至可能会对意大利造成威胁. 人们普遍预期洪都拉斯应该不会为对意大利造成什么困难,

All right. Fine

好

I don't care how hard it is. Don't tell her you'll call her again!|不管有多困难 千万别说你会再联络 | All right, fine!|好 | But just lunch. From now on, I get my own dates.|但只能吃午餐 以后我自己泡马...

ambivalent

矛盾的

其他家庭成员观察患者两种日子里的行为各有什么好处.此类作业的作用是引起对原有的退化,适应不良行为产生领悟.另外,面对冲突处境的人,如与父母情感纽带解离困难的青少年,其困惑常起于不能同时处理矛盾的(ambivalent)信息.这个作业可以帮助他们辨别自己的心理需要,

anthracosis

煤肺

以矽肺、煤肺(anthracosis)、煤矽肺(anthracosilicosis)、石棉肺(asbestosis)等较常见. 主要病变为肺部弥漫性纤维化,导至肺硬变. 发病后期有胸痛、呼吸困难、咳嗽等症状. 往往并发肺结核、心脏病等.

anxiety

忧虑

其尿量不一定,外观不正常(例如:带血),尿的地点不规则,经常尿在水平面.而且多半有排尿困难(Dysuria),频尿(Pollakiuria),血尿(Hematuria)等症状.你的猫的行为可能是属於不适当的排尿行为,引起的原因很多,例如:压力(Stress),忧虑(Anxiety),猫砂问题(偏好性,

aorist

不定过去时

我想证明,不定过去时(Aorist)是印度中世东部方言、古代半摩揭陀语的语法特点之一. 可是我遇到了困难. 巴利文被广泛地认为是一种西部方言,可是里面的不定过去时特别多. 这同我在那一篇论文中的结论颇有极大的矛盾,应该怎样来解决呢?

bronchial asthma

支气管哮喘

支气管哮喘(bronchial asthma)哮喘是种表现反复发作性咳嗽喘鸣和呼吸困难并伴有气道高反应性的可逆性梗阻性呼吸道疾病般认为与变态反应有关但众多的研究证明不是所有哮顺病人都有明确的免疫学变化反之也不是所有变态反应性疾病患者均发生哮喘哮喘可在任何年龄发病但多数始发于~岁以前积极防治小儿支气管哮喘对防治成人支气管

The Rubaiyat

<魯拜集>

写了一半,才发现卡样的<<鲁拜集>>(the Rubaiyat)有五六种中译本,而每一种译文都比我译得好;更糟的是费滋觉罗的原译也有五个版本,我用的是较早的版本,内中的英文颇为古雅,但译成中文却更困难,

Society of Jesus

耶稣会

二人均为耶稣会(Society of Jesus)会士. 有一个困难:中国和梵蒂冈没有邦交. 若涉及外事文件,如何签署?按国际惯例,这种问题,找一个第三方(third party)作为中介就可以解决. 我有这方面的一次经验. 当时PRC与以色列无邦交,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;