有可能

possible solution space

可能合适地用地

possessory title 管有业权;拥有权 | possible solution space 可能合适地用地 | post strengthening 巩固支柱

Subscript

注标

无论您是否指定下限,下限一律为零. 上限则为该注标 (Subscript) 的最高可能值,而非维度的长度 (此为上限加一). 每个注标的值不同,有可能从零到上限值.

Sunni

<伊斯兰>逊尼派教徒

市场传言称,欧佩克可能会决定在第二季度之前下调原油产量. 第二季度通常是一年内原油需求最低的时期. 与此同时,交易员担忧,没有少数派伊斯兰逊尼派教徒(Sunni)广泛参与的伊拉克政府大选将有可能使伊拉克的动荡局势进一步恶化.

suppose

推测

PO也出现在英文的"假设(hypothesis)"、"可能(possible)"、"推测(suppose)"等词当中,表示万事皆有可能,"没有做不到,只有想不到". 六顶思考帽是英国学者爱德华.德.博诺(Edward de Bono)博士开发的一种思维训练模式,

tea

茶叶

可能是从西班牙语 "CHACHA" 中诞生的, "CHACHA" 的含义有可能来自于西班牙于单词 "NURSEMAID"来自于单词 "CHACHAR" 含义是"咀嚼古柯叶" (To chew coca leaves)来自于 "CHAR" 含义是"茶叶"(Tea)因为他非常类似古巴的一种欢

a thankless job

吃力不讨好的工作

而译者所从事的经常被称为"吃力不讨好的工作"(a thankless job):优点与荣耀尽归于作者,缺失与遗憾则全属于译者;译文的措词与句法若太像原文,虽有可能被赞为忠实,但更可能被说成生硬不通、食"外"不化的直译、硬译甚至死译;反之,

There're maybe no hard feelings|but you're still tight-fisted

可能没有记仇,|但你还是很吝啬

No. Only one this time.|不行,这次|只能有一个 | There're maybe no hard feelings|but you're still tight-fisted?|可能没有记仇,|但你还是很吝啬 | Fuck you, Elma.|操你的,埃尔马

The country is said to be free of thieves

天下无贼

He is too wise not to know it. 他太聪明了,不可能不知道. | The country is said to be free of thieves. 天下无贼. | It's a wise father tha knows his own child. 就连最聪明的爸爸都有可能不了解自己的孩子...

toiletries

化妆品

T:化妆品(Toiletries) 个人的化妆品有可能含有一系列可能有毒的化合物,其中包括人工面膜. 一项研究发现,化妆品里含有的一些香料及二甲苯容易导致孕妇流产,很多面霜里也含有与女性荷尔蒙作用类似的化合物.

tragedy

悲剧

两位学者一致认定"安全困境"这一概念的本质是一个"悲剧"(tragedy). 巴特菲尔德在>中认为:"即使没有任何一个蓄意出来危害世界的大恶人的干涉,历史上最大的战争也可能爆发. 它最有可能在两个急于避免任何冲突的两个大国之间爆发.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization