有变化的

misleading

误导的

会使程序调试(DeBug)非常不方便,如果要一步一步观察condition(condition有可能是包含函数调用的复杂表达式)中各个变量的变化情况,单步执行就很难了. 注释也要随着程序的修改而不断更新,一个误导的(Misleading)注释往往比没有注释更糟糕.

overweight

肥胖

而有26%的法国女性被认为过于肥胖(overweight). 同时,法国男性的数据时13.9%偏胖,38.5%过于肥胖. 研究人员发现在过去的12年里,法国人平均增重了7磅(约3.17公斤),腰围大了2英寸(约5厘米). 而发生这样变化的主要原因是人们的饮食习惯的改变(越来越多的人习惯了快餐食品,

Pekin

北京

简单的说, 北京(Pekin)和美国的许多地方并没有很大的不同. 时至今日美国到处都有中国的身影, 它正在影响着我们的生活,不管我们是消费者,供应商还是市民. 中国是到目前为止变化最快的巨大经济体, 我们对它的反应也要尽快的转变过来.

photogravure

凹印

照相凹印(photogravure) 用照相凹版施印的印刷方式. 凹版(form of intaglio printing) 图文部分低于空白部分的印版. 网点凹版(halftone gravure form) 组成图像的网穴有大小和(或)深浅变化的凹版. 雕刻凹版(engraved intaglio form) 用手工或机械方法雕刻制成的凹版.

thermal pollution

热污染

热污染(thermal pollution)是一种能量污染,是指人类活动危害热环境的现象. 若把人为排放的各种温室气体、臭氧层损耗物质、气溶胶颗粒物等所导致直接的或间接的影响全球气候变化的这一特殊危害热环境的现象除外,常见的热污染有(1)因城市地区人口集中,

positivism

积极主义

"客观和科学史学"的另一个追求,是建立在所谓的"积极主义"(positivism)之上. 它从科学发展而来,认为社会研究的目的是揭示社会法则(规律),并揭示变化的 "法则(laws)",为社会的发展服务. 亚当斯撰写此书有几个主要目的. 首先,

proper motion

自行

事实上,恒星在正常情况下,它们的颜色与亮度在很长的时间尺度内不会有变化(只有变星以及新星和超新星爆发时才例外);恒星在天空中的相对位置,虽然存在着规律性的缓慢移动--即恒星的"自行"(proper motion)但古代中国人并未发现这一移动;

random sampling

随机取样

10、随机取样 (random sampling) 从总体抽取样本的一种策略,要求总体中的每一个体被抽到的机会均等. 用随机取样法得到的样本叫做随机样本.11、变量(variable)是一种特征或条件,其本身是变化的或对不同的个体有不同的值.

viscose rayon

粘胶纤维

105 粘胶纤维(viscose rayon)也称为絮萦长丝. 它是由纤维素纤维黄原酸盐溶于氢氧化纳而制得的. 适用于衬布生产. 106 碳化硅纤维(silicon carbide)实际应用的主要是含有铝和钛金属的碳化硅纤维. 属于短纤维. 有优良的抵抗温度变化的特性.

realm

王国

从"王国"(realm)词义到"国家"(state)词义的转变是英国宪政史上最有意义的变化之一. 在莫尔、霍布斯、洛克等思想家的强化之下,英国民族国家的意义进一步得到深化. 而 这些思想家们原本为了增进自由、人身安全、对财产的拥有以及个人利益的维护等而崇 尚的理性原则,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人