有反应

randomly

随机

新加坡中央托收公司将以随机(randomly)方式选择借出股票者,选中机会不会取决于投资者有多少股可借出. 新加坡交易所总裁克勒(Thomas Kloet)说;"有利的税务架构,加上投资者反应令人鼓舞,将为新加坡股票借贷市场的发展铺路.

rare gas

稀有气体

下面我们通过实验来确定空气稀有气体(rare gas)一般不跟其他物质发生反应,曾被称为"惰性气体". 实际上,在一定条件下,它们也能与某些物质发生化学反应. 稀有气体在生产和科学研究方面也有不少的用途(图2-5).

reductase

还原酶

此类酶中包括有脱氢酶、加氧酶(oxygenases)、氧化酶(oxidases)、还原酶(reductase)、过氧化物酶(peroxidases)等. 其中种数最多的是脱氢酶. 脱氢酶催化的反应,可用通式表示为:凡能催化底物发生基团转移或交换的酶,均称为转移酶(transferases).

Chateau Regalia

丽高王府

此外,在本地促销的北京"丽高王府"(Chateau Regalia)展销会,也因为反应热烈而展延一个星期. 这个项目至今已经卖出了超过30个单位,而且有35名潜在买家已经安排行程,到实地进行考察.

Reptilia

爬行动物纲

美国俄克拉何马州以及加拿大安大略省也有带棘椎(spines)结构的化石被发现. 这种棘椎(spines)结构可能是对于鱼的出现的一种抵抗反应. ...包含所有脊椎动物,或者说具有脊柱(spines)的动物. 恐龙接下来是属于爬行动物纲(Reptilia). ...

heat resistance

抗熱性

而植物对高温胁迫(high temperature stress )的适应则称为抗热性(heat resistance). 但热害的温度很难定量,因为不同类的植物对高温的忍耐程度有很大差异. 根据不同植物对温度的反应,可分为如下几类:陆生植物最常遭受的环境协迫是缺水,

Rhizoctonia leguminicola

丝核菌

因为事实上苦马豆素与常用生物碱试剂如碘化铋钾仅有微弱反应.Schneider等(1983)首次从豆类丝核菌(Rhizoctonia leguminicola)中分离出苦马豆素.我国杨鸣琦等(1996)也从自行分离的豆类丝核菌中提取分离出苦马豆素,

ritualism

形式主义

美国社会学家墨顿的差异行为理论认为,人们面对强制性的指令可能会有五种不同的现实反应,即遵从(conformity)、创造(innovation)、形式主义(ritualism)、隐退(retreat)和反叛(rebellion).

Rope Trick

魔绳术

5 有一面墙可以依靠的绳索,或打结绳索,或被施展魔绳术(rope trick)的绳索. 动作:无需动作. 一般灵巧检定不需要动作;它是作为其他动作的一部分或者作为对某种情况的反应. 从绳绑、镣铐、或者其他情况(除了擒抱者)中脱身所做的灵巧检定需要一分钟时间.

rule of law

依法治理

并非由於非理性歧视的结果,而是男性有系统的宰制女性的结果,该女性主义法学认为女性是处於男性态度与经验建构的法律和社会中,此种规范并未反应女性的经验及受害遭遇,传统的依法治理(rule of law),即法律是中立、抽象及普通的,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利