有反应

Bent

弯曲

4"弯曲"(bent)暗示了民族遭到的羞辱性征服,来自"更先进的"、文化上更优越的外国势力的征服. 但是,这个被迫弯曲的枝条终究要反弹回去,以鞭挞民族的欺辱者. 没有一个民族能够忍受外来的长期羞辱,"迟早会有无法控制的强烈反应.

Bible belt

<圣经》地带

7月31日 美国电台"圣经地带"(Bible Belt)对约翰关于"耶稣"的言论作出反应,禁播The Beatles的歌曲并有组织地放火销毁他们的唱片与纪念品. 11月9日 约翰在伦敦Indica画廊结识了前卫艺术家小野洋子(Yoko Ono),

bog soil

沼泽土

沼泽土(bog soil)是发育于长期积水并生长喜湿植物的低洼地土壤. 其表层积聚大量分解程度低的有机质或泥炭,土壤呈微酸性至酸性反应;底层有低价铁、锰存在. 沼泽土分布,以寒带森林苔原和温带森林草原地区较集中.

broadloom

阔幅绸缎

绸缎有许多种:阔幅绸缎 (broadloom )丝光绸缎(mercerized cotton)等等. 涤纶是合成纤维中的一个重要品种,是我国聚酯纤维的商品名称. 它是以精对苯二甲酸(PTA)或对苯二甲酸二甲酯(DMT)和乙二醇(EG)为原料经酯化或酯交换和缩聚反应而制得的成纤高聚物--聚对苯二甲酸乙二醇酯(PET),

bystander

旁观者

也许他在儿童期的一次呼吸道感染中遇到过一种细菌毒素,他的IgE系统启动并对之作出反应,不只是针对那种危险的东西,也包括了某些无害的"旁观者"(bystander)分子(普罗费的名词)也许有某些无害的猫毛分子被少数产IgE细胞误认为可以制造麻烦的毒素,

Sailing to Byzantium

航向拜占庭

凯莉.麦克唐纳德(Kelly Macdonald)饰演的是卢埃林年轻的妻子卡拉 而她本人也对剧本的优秀产生了巨大的反应 不仅仅是因为故事中的那些与人性有关的部分 还包括里面蕴含的幽默 她说:"我只是想说 剧本真的太有趣味性了 这些角色就这么活生生地从小说中走出来 都是那么地充满智慧 我实在没办法对这样一个角色说不. ".

Truman Capote

卡波地

特鲁曼.卡波地(Truman Capote)逝世的消息传来,很突然. 我的第一个反应是:我那几本珍本书的价值看涨. 这几本书是一位出版界朋友逝世后遗赠给我的:初版的罕有精装珍本,书扉有卡波地亲笔所填的号码与签名. 老了,他成了一个肥胖矮小的老头,

capture

俘获

广义地说,有三种理论方法可用于解释管制:公共利益模型、"俘获"(capture)模型、组织模型. 在公共利益模型中,经济管制是政府对某些市场失灵现象的反应. 这种模型把管制的原因和结果看成是为公共利益服务,将其作为首要的价值,在这个意义上,

catalytic

催化

所以,在一些生化学家的眼里,有催化(catalytic)功能完整的RNA在原始地球上的自然产生是一个奇迹. 这样一些研究揭示出来的关键问题是,虽然每一个小步骤都不是绝对的不可能发生(我们既然在实验室经过精心设计可以让这些反应发生,

centrifugal

离心的

"经济权力,即对于实际资产的控制权,显然具有向心力(centripetalforce)反应,具有逐渐集中于少数公司经营层掌管的倾向. 与此同时,受益所有权是离心的(centrifugal),有被再次分割的倾向,致使其逐渐地分裂为小单位而自由地转让".

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人