有原则的

reconstitution

重组

从行为的特性来说,注意力缺失及过动障碍儿童的核心症状有以下三项,兹根据学者及美国精神医疗学会诊断手册第四版(DSM-VI)中的界定,及据以编制的筛选原则(18个选项),加以归纳说明如下:4.认知重组(reconstitution)的缺陷:包括对行为的分

robust design

鲁棒设计

鲁棒设计(Robust Design)方法是一种有组织和经过验证的开发哲学,其设计目的就是提供系统的可靠性. 鲁棒性的设计原则让设计团队能够以可重复的过程来处理复杂的系统集成问题. 如下图所示,基于鲁棒设计的系统概念输入信号并处理一个合适的响应.

Stare Decisis

遵从前例

因为法院有另一种功能,所以德国决不采用英美判例法制度的"遵从前例"(stare decisis)的原则. 德国法院判决是发表的,法院也倾向于追随以前案件的推理. 但这种推理的根据并非是法律渊源,而却被认为是对立法机关立法如何被适用和解释(针对法律事实)的陈述.

symbolism

符号系统

维特根斯坦是从符号系统(Symbolism)的原则和语言中的词与物所必需的关系角度出发,来思考思维与语言或事实与逻辑之关系构成的. 如果拓展来看,语言之说何以能够分有世界?而"说"之于世界和事物而言究竟意味着什么?"1.1.世界是事实的总和,

Talking

交流

将有可能失去做出重大发现的机会. 借纪念诺贝尔奖颁奖100周年的机会,我想说的:学术交流是科学发现的一个重要方法论原则. 我这里的"交流"指的不是文章的交流,也不是Ieternet上的交流,而是指面对面的交流(talking)

torture

虐待

"配偶"(spouse)就一个人来说,指因为所缔结的婚姻的形式而与该人有合法婚姻关系的人,而在不影响上文的一般性的原则下亦包括妾侍;"虐待"(torture)包括身体上及精神上的虐待;

WaT

寺廟

因此,无论在城市还是乡村,寺庙(wat)都是社会生活和宗教生活的中心. 禅是佛教最普及的方面之一,有无数泰国人定期坐禅以提升内心的平静和愉快. 游客也可以在曼谷的几个中心或者国家的其他地方学习坐禅的基本原则. 云石寺,

participates

(参与)

在这个原则下,虽说词穷是导致无话可说的祸根,但学生的参与(participates)程度、参与面和实践的机会有很大的影响,所以教师在实施这类课堂活动时所具备的"机会均衡(even chances)意识"非常重要.

torts law

侵权法

但这一赔偿要求是有法律依据的,就是美国法律中解释了美国<<侵权法>>(torts law)中的'有意过失'和相对应的'惩罚性赔偿'条款. "来自诞生了<<论法的精神>>和<<社会契约论>>的国度的雅克先生,并不认为这条看似冷酷的条文有悖于平等(egatidy)和公正(just)的立法原则.

Traffic Signal Control

交通信号控制

[摘要]针对智能交通系统(TTS)基础上中主要基础理论之一的动态交通分配问题,在现有研究成果的基础上,提出了更接近真实路网的多起点多旋点交叉口设置有交通信号控制(Traffic Signal Control)时的动态配流模型,给出了对现有的通过Frank Woife算法所得的DUO配流解进行修正的原则,

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;