有原则的

Body contact

身体接触

它是有关于舞者在不同标准位置时身体必要的站姿(poise)与角度(Angle)的方式,例如:基本舞伴内侧位置,侧行与并退姿势(in Promenade and Fallaway position)以及外侧舞伴位置(Outside Partner position),这些是有关于身体接触(body contact)的原则.

chilling

冷却

玛雅琳的生产迄今已有一百多年的历史了,经过科学家不断地研究改进,近代的生产设备、原料、及技术当然已与摩利先生时代大不相同,但有一些基本原则,如急速冷却(chilling)及捏练(kneading)等,则仍为现代设备所使用.

data confidentiality

资料机密性

在美国,接受联邦政府资助的大学都有一个"人类受试对象委员会",审查大学教师制定的研究方案是否有很大危险,如果有较大危险,就应当让研究对象填写"知情后同意表",这个表格的主要内容包括:(二)资料机密性原则资料机密性(data confidentiality)涉及对研究对象个人

domesticate

驯化

绝大部分狼经人类驯化(Domesticate)已经演化成犬. 猫:现在媒体经常有不作为新闻的报道,猫与鼠以4项基本原则和平共处,猫已无能食鼠了. 猫的行走特征,即猫步(Cat Walk)为人类所仿效,人类将有更多方面向猫类转化.

negotiable instrument

票据

美国也有判例说,信用证十分接近于(closely akin)银行开出的支票(cashier's check )或银行发出的其他议付票据(negotiable instrument). 也有学者说,如果法院没有支持古老的信用证独立性原则,那么人们象现金一样(cash equivalent)利用信用证的事实将很容易地被破坏(be duhmed).

Number line

数线

1958年当计画开始时,计画领导人贝格尔(Ed Begle)提出五项原则,似乎很有道理:SMSG的工作也不是完全白费了,它至少让数线(number line)在教室里有了显著的地位.

ornamentation

装饰

甚至有法官认为,功能性的标准,根本不应适用于装饰(Ornamentation)的场合. 不过,亦有观点指出,考量 现在 美国设计专利法及国会对于版权法保护设计的态度,美感功能性原则不啻必要,更须加强. 较认可的标准是,

pseudo random sequence

伪随机序列

有一个很重要的原则就是正交性,当有两路不同跳频信号所使用的伪随机序列(Pseudo Random Sequence)不是正交的话,那么对于接收机来说,两路信号会互相干扰.

popular sovereignty

人民主权

为了深刻理解"人民主权"原则贯彻到经济领域的意义,我们有必要简略回顾一下"人民主权"(Popular Sovereignty)理论的历史渊源. 从国王的两个身体到人民的两个身体对于宏观的"经济民主"的一种常见的反对意见,是强调经济生活有其自身的"铁的纪律"或"自然规律",

balance of power

势力均衡

"势力均衡"(balance of power)是政治学的一个名词. 这个原则说明了邦国之间的一种实力抵消. 如果有两个或一群组有著同等或相近实力的国家同时并存著,她们之间的势力消长就往往会造成一种"胶著状态"(stalemate),使得任何一个邦国都难扩展分毫.

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;