有关系的

a couple of days ago

几天以前

I was set up! 我是被陷害的! | - a couple of days ago. 几天以前. | - I'm looking for Crab Simmons. Are you related? 我在找Crab Simmons,你和他有关系吗?

feigned deafness

伪聋

fatal trauma 致命伤(直接构成死亡原因或与死亡有因果关系的伤 害. ) | feigned deafness 伪聋 | fetal asphyxia 胎儿窒息

The tourist court motel and the motor hotel

早期路边汽车旅馆,汽车旅馆,服务设施较高级的汽车旅馆

ties in closely with 与.....有密切关系 | The tourist court motel and the motor hotel 早期路边汽车旅馆,汽车旅馆,服务设施较高级的汽车旅馆 | recreaeation vehicles 娱乐.行宿两用车

Uke

受

一段yaoi关系的两个参与者通常被称为"攻"(seme)和"受"(uke). 虽然这两个称呼源于武术,它们显然被用于性场面有几个世纪之久了,并且不含有贬低的内涵.

persecutory delusion

被害妄想

被害妄想(Persecutory delusion)是指病人毫无根据的怀疑有人要陷害他,无论如何解说,总是深信不疑,通常来说,均因与人关系不睦,发生冲突而产生此种妄想,患者可以怀疑任何人,从自己家人朋友,到有组织的秘密团体或政治机构...等.

to set up one's secret "treasuries" for non-public purposes

私设"小金库

51. 有后台的人/关系硬的人 a well-connected person | 52. 私设"小金库"to set up one's secret "treasuries" for non-public purposes | 53. 一枝笔审批 one-chop-approval

Job Descriptions

(职位描述)

职位描述:(Job Descriptions) 职责:协助经理开发市场机会,发展目标客户群,与客户建立有效的沟通和项目合作关系-负责市场活动,针对重点客户制定营销计划,能够对客户提供有创新的解决方案并确保合同及时实施-与其他支持部门合作,

Width Violations

检查布线的宽度是否合乎设定值

Netlist Violations,检查网络线重叠或间距值过小; | Width Violations,检查布线的宽度是否合乎设定值; | Unrouted Net,检查有连关系但尚未布线者;

Dance to the tune

随着曲子起舞(作为...的伴随或补充)

The brook runs parallel to the road 小河与路平行而流(与...有某种特定关系) | Dance to the tune 随着曲子起舞(作为...的伴随或补充) | Two cups to a pint 两杯一品脱(组成;构成)

law of nations

万民法

格劳修斯把万民法定义为一组有约束力的行为规则,所有国家都同意在国与国之间的关系中遵守这些规则,欧洲大多数理论家通常不加区别地使用万民法(law of nations)和国际法(international law).

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant