有关系

Rhus typhina

火炬树

对北京火炬树(RHUS TYPHINA)生长与应用情况进行了调查. 结果表明,火炬树生长状况与其生境有很大关系;北京地区的火炬树目前还不能称之为入侵种;在北京的低山、丘陵、砂石河滩等生境条件严酷的地区,火炬树仍有一定的发展前途.

scarlet fever toxin

猩红热毒素

3.致热外毒素(pyrogenic exotoxin) 亦称为红疹毒素(erythrogenic toxin)或猩红热毒素(scarlet fever toxin). 化学组成为蛋白质,有A、B、C三个血清型. 毒素A是由携带溶原性噬菌体的A族链球菌产生. 此毒素与毒性休克综合征有密切关系.

Schools

学校

如果我们有两张一对多关系的表:学校(schools)和学生(students),即一个学校有很多学生,并且你想使用 foreach 循环出来在学校的每个学生的信息列表. 需要提醒的是:当在使用 foreach 混写对象的时候,只能循环一个对象.

Self-fertilization

自交

族群遗传学主要的研究范围有三:第一、在杂交族群中 ,研究各个有亲缘关系个体间的遗传相关; 第二、分析自交(self fertilization)、选型交配(assortative mating)和随机交配(random mating)等交配系统;第三、分析演化动力,

Silicon Valley

上海版硅谷

过去常向人夸耀自己在政界有很多关系的香港大亨罗康瑞(Vincent Lo)已向投资者发出警示,他的公司由于在建设上海版矽谷(Silicon Valley)的过程中接受了上海社保基金中的资金,因此有可能惹上官司.

spelling

拼法

除了能使沟通更为清楚外,对于单字的记忆也有很大的功效.国立政治大学外语学院前院长金陵教授,曾在 一文中指出:语音(pronunciation) 和单字拼法 (spelling) 之间,有相当密切的关系.若能熟知单字的发音,

Film Studies

电影学

2.电影学(Film Studies):如果说电影的系统理论研究最早出自法国人巴赞之手,那么事实上现在的全世界电影学早已经以美国为中心和重心了. 这可能多少与美国电影工业强大有很大的关系. 美国大概有300多所大学提供本科阶段的电影学(Film studies)的专业和辅业,

stump

树墩

究竟树墩(stump)跟演讲拉票有甚么关系呢? 按北美开发初期,树木遭人大量砍伐,处处都有残存的树墩;人们演讲的时候,往往就站在树墩上,当作临时讲坛. 美国独立战争爆发之后,美国国父华盛顿也曾经走到树墩上向军队演说,

subhead

副标题词

标题词有两级构成:主标题词(main heading ,heading)及 副标题词(subhead) 它们有主从关系. 主标题词全部大写,副标题词首字母大写. 主标题词 主标题词表达概念、产品、过程、特征、材料等主题内容,使用名词、动名词,

Subrogation

代位

清偿代位(Subrogation)系指就债之履行有利害关系的第三人若代债务人向债权人为清偿,即代位取得债权人之权利,得以自己名义行使之. 关于代位求偿权的权利性质,理论界一向众说纷纭,归纳起来,不外有以下三种:

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人