有关系

parathyroid hormone

甲状旁腺素

当中涉及的机制仍有待研究,近年的报告指出甲状旁腺素(parathyroid hormone)、降钙素(calcitonin)及维生素D这三种与钙质代谢有密切关系的激素,在母乳喂养期间的角色并不明显[19,31,33],相反,有其他因素影响乳母骨质密度及钙质代谢的变化,

paying bank

汇入行

l汇付(remittance)l汇付业务涉及的当事人有四个:付款人(汇款人remmitter)、收款人(payee)、汇出行(remitting bank)汇入行(paying bank). 其中付款人(进口人)与汇出行(委托汇出汇款的银行)之间订有合约关系,

take place

发生;产生

场所在英文中的含意与发生,产生(Take place)相联系,世界上大多数民族和文化中关于世界创生的传说都是把混沌无秩作为世界前的状态. 当天地分开,晦明有秩,日月星辰,山川河流,鸟、兽、人文开始成形之时,便有了场所. 所第一是景观与外部系统的关系,

polyandry

一妻多夫制

一妻多夫制(polyandry)是一个女子同时与几个男子结为夫妻的婚姻形式. 它与一夫多妻制都被认为是人类婚姻的例外形式,并不是普遍流行的. 一妻多夫的主要形式有:①有血缘关系的几个兄弟共娶一妻,一般由长子出面迎娶,以后造成兄弟共妻的事实;

purist

纯化论者

我已经料到会有数据库设计纯化论者(purist)对此表示反对 -- 这种方法既不标准,也不可移植. 我知道这一点,但是,有两件事情,那些纯化论者应该要知道:Class::DBI 是一个强大的 Perl 模块,它可以在代码中模拟关系数据库表的设计.

reasoning

推理

要弄清法律论证是什么,首先必须弄清"推理"(reasoning),"推论"(inference)和"论证"(argument)的关系.有学者都把这三个概念不加区别地使用,甚至有学者认为它们实际上就是同一个东西[].非形式逻辑学家的观点则不同,比如,

reflect

反射

这个"及"字,我们倘若使它相当于现在之所谓"交感"(sympathize)或"反射"(reflect),就可以使它的意义更清楚一些. 总之,平常人虽有感触,但是他与这种感触并不想,也决不会,有密切的关系. 消失了就消失了,并不觉得惆怅;表达出来就表达出来,

regression line

回归线

中线也可以作为支撑/阻力线,或作为回归线(Regression Line). 安德鲁博士认为市场的价格行为80%的时间都会趋向于中线,其余20%的时间因情绪等因素会有较大的波动,但不一定会影响大的趋势. 如果市场情绪或供需关系有变化,

removal

除去

如加利福尼亚州刑法典第1章第10节"公害健康及安全罪"对于公害罪犯有除去(removal)之义务,又如怠于是项除去义务者即构成轻罪(Misdemeanor),并有传染病关系之轻罪处罚法规定.

rhodopsin

紫红质

视网膜上的感光体,视紫红质(rhodopsin),须要有适量的维他命A才可以形成. 维他命A不足会导致夜盲症、眼乾、眼痕和红肿、眼角膜受损及失明. 研究发现,[老年性黄斑点退化症](Aged Related Macular Degeneration)与身体的维他命A和胡萝卜素含量太低有很大关系.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人