有倾向的

Aeon

万古

他说,克隆利从古老的启示中获知,"93是万古(aeon)的数字. 那么,好吧. 这就是'万古'的数字,我不知道,这到底意味着什么. "所以,C93的命名更多地是出于审美的考虑,而不是有严格规定的神秘意义. 至于某些唱片中渗透的神秘主义倾向,

Alternative hypothesis

对立假设

在奈曼-皮尔生的架构里,有一虚无假设(null hypothesis)及一对立假设(alternative hypothesis). 虚无假设通常表示现况,而对立假设表示我们倾向相信的,也就是想证明它是真者. 例如,对北银乐透彩头奖号码中 1 号出现的机率是否大於 1╱7 的问题,

amino

氨基

最完整的翻译方法就是"氨基(amino)酰基(acyl)-tRNA". 当然啦,很多学者喜欢简称,于是有了氨酰tRNA、氨基酰tRNA、氨酰基tRNA......中国特色,楼主要理解. 个人倾向于要么说氨基酰基tRNA,要么就说氨酰tRNA,一个有"基"一个没"基"总感觉不太公平.

idiopathic epilepsy

特发性癫痫

1、特发性癫痫(idiopathic epilepsy)为一大组癫痫综合症,其主要特点为:①发病与年龄相关性强,儿童及有少年期发病;②发作相对稀少;③脑电图检查背景活动正常;④一般无神经系统阳性体征,精神运动发育及智力正常;⑤神经影像学检查无异常;⑥有自愈的倾向,

Isla Fisher

伊拉.菲舍尔

片中Bruno企图改变自己性倾向,影评人大赞电影好笑又好玩,但有同志组织抨击电影鼓吹同志恐惧. 此外,法国时间前日(6月15日)该电影在巴黎举行首映,穿上吊带热裤的波叔露出光管腿,女友伊拉-菲舍尔(Isla Fisher)和导演波兰斯基都有捧场. (俐俐/文)

Pitting

点蚀

氧气所引起的腐蚀呈点蚀(pitting)状态有愈钻愈之倾向,若未有效止可能穿透管壁而造成穿孔、泄漏. 另外尚有二种电磁(cell)亦促成腐蚀. 不同金属接合处因金属不同之电位产生流电腐蚀(galvanic corrosion).

rectal polyp

直肠息肉

直肠息肉(rectal polyp)泛指自直肠黏膜突向肠腔的隆起性病变(图1). 息肉种类很多,亦很常见. 直肠是息肉的多发部位,并常常合并有结肠息肉. 肿瘤性息肉有恶变倾向.

retinoblastoma

视网膜母细胞瘤

概 述: 视网膜母细胞瘤(retinoblastoma)是小儿最常见的眼内肿瘤,多见于婴幼儿,2/3在3岁以下,5岁以上者少于5%. 此瘤不仅危害患儿视力,更威胁患儿生命. 本病有两种情况:一是有遗传倾向与家族性常为多发病灶且发生其他恶性瘤的几率增多,

Subordinationism

(次位论)

不过在游斯丁的文章中却可清楚发现整个教义的骨架,虽然有人认为他的作品中有次位论(subordinationism)的倾向. (认为基督的位格次于圣父)但不要忘记他是要用上帝的超越性来回应当时不利于教会的社会环境,与坐在家中写神学论文的心态是完全不同的,

Japanese Waxwing

小太平鸟

提到今冬气候的影响,大陆这边明显感觉出很多小型雀鸟有"南侵"和暴发倾向(我们称之为"大年"),如小太平鸟(Japanese Waxwing)、灰腹灰雀(Oriental Bullfinch)等,与韩国鸟友交流信息,他们也有类似发现(如黄腹山雀首次载韩被记录,松鸦等数量大增).

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐