有价值的

Charles Barkley

查尔斯.巴克利

1992-93赛季,乔丹平均每场得分32.6分,得6.7个篮板球和5.5次助攻,但失去了赛季最有价值球员的奖项(被[[查尔斯.巴克利]] (Charles Barkley) 获得). 但在公牛队击败[[菲尼克斯太阳队]],第三次夺得NBA总冠军后,他第三次获得总决赛最有价值球员.

dissonance

不和諧音

用墨子刻(Thomas Metzger)的话说,我们的现实处境是不和谐的,或者说有"不和谐音"(dissonance)的. 在审慎的民主在其价值根基处放置自治信仰的地方,当代儒学则放置了对和谐的崇敬. 这并不意味着,那些不够完整和谐的事物将作为无价值的、不值得尝试的东西予以消灭.

Jokhang Monastery

大昭寺

目前这尊佛像安奉於拉萨(Lhasa)大昭寺(Jokhang Monastery)的释迦殿内. 藏族人认为它珍贵,不仅仅是因为它的历史价值和文物价值,最重要的是认为见到这个佛和见到2500年前的佛祖没有区别. 在为这尊佛像建造的大昭寺周围,每天都有虔诚的人们礼拜的身影.

on the beat

合拍

有"乐观的"(upbeat),"幸福的"(beatific)及"合拍"(on the beat)的涵义. 所谓的"BeatGeneration",指的是半个世纪前那批抛弃中产阶级生活价值、信仰自由和真实的美国青年,他们试图用能给世界一些新意的解读,试图寻找令人信服的生命价值.

sceptic

怀疑论者

把每一种规范的陈述(法律的或其他的)都视为有约束力的规范的陈述或创立价值的陈述. 这样一种语义的观点当然与价值怀疑论(value-scepticism)不谋而合. 这仅仅会导致怀疑论者相信所有的规范陈述都是错误的. 然而,凯尔森不是个怀疑论者(sceptic). 他是一个主观

up to much

有很多价值

6596up to date最新的,新式的;切合目前情况的 | 6597up to much有很多价值 | 6598up to one's elbows in忙于(工作)

up to much

记住了 有很多价值

18 up to the minute 记住了 最新(式)的 | 19 up to much 记住了 有很多价值 | 20 up to one's neck in 记住了 深陷于...之中

The house is in a bad state of repair but it has possibilities

这房子虽亟待修缮,但仍有可资利用的价值

The course offers a range of exciting possibilities ... | if sth has possibilities, it can be i... | The house is in a bad state of repair but it has possibilities. 这房子虽亟待修缮,但仍有可资利用的价值.

Slowed thoughts and speech

有罪恶感,感觉没有希望;怀疑生命存在的价值(普遍现象)

无法正常地进行日常工作和生活. feelings of guilt and hopelessness; wonde... | 有罪恶感,感觉没有希望;怀疑生命存在的价值(普遍现象)slowed thoughts and speech. | 思考缓慢,表达缓慢. preoccupation with though...

Warrington

沃林顿

戴维森 (Davidson) 和沃林顿 (Warrington) 证明,植物生长良好是由於需要硼. 人们原来并不知道硼对植物营养之重要意义,印使在获得了这个发现以後,在一段时间内仍然认为缺硼现象只是在学术上有价值. 但是到後来,发现好几种有经济价值的植物病,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列