有人

copyrighter

版权所有人

copyright 版权,著作权 | copyrighter 版权所有人 | copyright law 版权法,著作权法

copywriter

撰稿人

这些早期的广告史或广告学著作,现在我国都没有介绍,所以很难断定其中有没有"广告文案"的定义. 但是至少有一点可以肯定:从1880年开始,广告文案(Advertising Copy)在美国已经有人使用,而且出现了专门的广告文案撰稿人(Copywriter).

cornflour

玉米粉

回到魔法大学,先到厨房拿一大袋玉米粉(CornFlour),回到过去世界,来到街道的厕所. 打开厕所的门,发现门后有人画了些东西(Graffiti),上面写道:"想要证明自己是个男子汉,得到莎拉的住处. "来到阴暗地带,莎拉(Big Sally)的住处位于阴暗地带的最里头.

Corruptor

腐蚀者

风格也不够鲜明,于是我们就得把团队颜色做得更"魔兽"化一些;而如果有人觉得颜色太鲜亮,不像星际的风格,我们也会进行修正. - 腐蚀者(Corruptor)能腐蚀战场上的所有单位吗?比如神族母船.

The florists lost Blair's corsage

花商们弄丢了Blair的胸花

You know, prom hasn't exactly been going as planned.|你知道 舞会不如计划中进行的好 | The florists lost Blair's corsage.|花商们弄丢了Blair的胸花 | Someone bought up all the peonies,|有人买断了所有的牡...

Bill Cosby

结婚的两个人年复一年地生活在一起,这无疑是一个梵蒂冈都忽略的奇迹

9.显然我有人这种动物的魅力,很难将目光从自己身上移... | 10.结婚的两个人年复一年地生活在一起,这无疑是一个梵蒂冈都忽略的奇迹. ----Bill Cosby | 11.到底怎样处理爱情却能不至于将生活搞糟?爱情能把事情搞糟,可爱能...

tea cosy

茶壶套

有人说,茶壶套(tea cosy)同雨伞一样,是典型的英国生活方式的体现. 有的英国人认为,一天最美妙的时刻就是睁开睡眼坐在被窝里喝茶,既不洗脸也不刷牙. 他们说,盥洗后再喝茶,味道就差多了. 他们习惯一次喝一杯,不像中国人一杯接一杯地喝.

could

能够

在这种说法中,克里普克同样使用了"关于它"的这个词,"连有人能够(could)知道关于它(aboutit)的任何先天的事情这个结论,甚至都不能得出"中的"关于它"(aboutit),也不可能是指诸如"假如它为真,则为真就是必然的"等,这是我们先天地熟悉了的;

council chamber

会议室

内阁会议室(The Cabinet Room) 自1856年起,内阁的会议都在这里举行,当时称为"会议室"(Council Chamber),现今内阁会议在每星期四上午举行. 会议室曾由小皮特扩建,内里的船形会议桌则由麦美伦购置,好让他在会议看到所有人.

counter trade

对销贸易

对销贸易 对销贸易(counter trade)在我国又译为"反向贸易"、"互抵贸易"、" 对等贸易 ",也有人把它笼统地称"易货"或"大易货. 我们一般可以把对销贸易理解为包括易货、记账贸易、互购、产品回购、转手贸易等属于货物买卖范畴,

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)