有人

broomstick

扫帚把

有人姓胳膊粗壮(Armstrong),有人姓懦夫(Coward),有人姓疯狂(Crazy)、姓棺材(Coffin)、姓扫帚(Broom),甚至姓扫帚把(Broomstick). 还有人姓死(Death)、姓地狱(Hell),这可就有些晦气了. 坟墓、死人都是大不吉利之词,在美国亦敢姓之,

catena

凯婷

标题:有人用过万宁的凯婷(CATENA)面膜吗?有人用过万宁的凯婷(CATENA)面膜吗?回复:有人用过万宁的凯婷(CATENA)面膜吗?回复:有人用过万宁的凯婷(CATENA)面膜吗?回复:有人用过万宁的凯婷(CATENA)面膜吗?

Chinese tea

(茶)

不过,个人品茶的口味却不尽相同:有人喜欢中国茶(Chinese tea),有人喜欢印度茶(Indian tea);有人喜欢淡茶,有人则偏爱浓茶;有人愿意在茶中加奶(milk),有人却不愿意;有人爱加糖(sugar),有人却不爱加糖;还有人愿意加柠檬.

Cube

立方

对于它,人们好几种比喻,有人说它像卢浮宫前的金字塔,有人说它有如苹果的G4"立方"(Cube)计算机,还有人说像一个巨大的按钮,甚至有人说它是乔布斯的Model T(福特公司的一款流行车型).

Vapor deposition

气相沉积

比如有人认为它们源于超新星爆发,有人认为是从富碳巨星(C rich giant)而来,有人则认为它们来自宇宙中的气相沉积(vapor deposition),还有人认为他们是双星系统中的白矮星从富碳伴星吸收了物质之后爆发成超新星的产物.

Dick

老二

以前有人自称自己带著桌子(desk)出门打牌就够好笑了这次竟然有人用旧老二(dick)打牌以前有人自称自己带著桌子(desk)出门打牌就够好笑了这次竟然有人用旧老二(dick)打牌

Pang

胖

有人读成 胖(pang)的还想到一个, 心宽体胖的 胖(pan),有人读成 胖(pang)的还想到一个, 心宽体胖的 胖(pan),有人读成 胖(pang)的还想到一个, 心宽体胖的 胖(pan),有人读成 胖(pang)的还想到一个, 心宽体胖的 胖(pan),

No one knows who wrote that play, but it is usually ascribed to Cyril Tourneur

没人知道谁写了那个剧本,但经常有人把其归于Cyril Tourneur所写

81. I'm feeling better tha... | 82. No one knows who wrote that play, but it is usually ascribed to Cyril Tourneur.(没人知道谁写了那个剧本,但经常有人把其归于Cyril Tourneur所写. | 83. We believe that a...

没人知道谁写了那个剧本,但经常有人把其归于Cyril Tourneur所写

No one knows who wrote that play, but it is usually ascribed to Cyril Tourneur

81. I'm feeling better tha... | 82. No one knows who wrote that play, but it is usually ascribed to Cyril Tourneur.(没人知道谁写了那个剧本,但经常有人把其归于Cyril Tourneur所写. | 83. We believe that a...

Rumor has it you're a good attorney. Formerly of the J.A.G. Corps

有人推荐你 你曾在高署检察官那儿工作

Delilah?|黛利拉? | Rumor has it you're a good attorney. Formerly of the J.A.G. Corps.|有人推荐你 你曾在高署检察官那儿工作 | In another life.|上辈子的事啦

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝